Key facts of the case:
The question dealt with involuntary hospitalization (articles L.3213-1 and L.3213-4 of the Public Health Code). The Council censured both articles. Regarding the second article, the Council reminded that involuntary hospitalization should not exceed two weeks without the intervention of a judicial judge.
Results (sanctions) and key consequences or implications of the case:
Article L.3213-1 and L.3213-4 of the Public Health Code are censured and should be replaced by a new legislation or new provisions.