CJEU Joined Cases C‑203/15 and C‑698/15 / Judgment

Tele2 Sverige v. Post och telestyrelsen and Secretary of State for the Home Department v Tom Watson and Others
Policy area
Information society
Deciding body type
Court of Justice of the European Union
Deciding body
Court (Grand Chamber)
Type
Decision
Decision date
21/12/2016
ECLI (European case law identifier)
ECLI:EU:C:2016:970
  • CJEU Joined Cases C‑203/15 and C‑698/15 / Judgment

    Key facts of the case:

    Reference for a preliminary ruling — Electronic communications — Processing of personal data — Confidentiality of electronic communications — Protection — Directive 2002/58/EC — Articles 5, 6 and 9 and Article 15(1) — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) — National legislation — Providers of electronic communications services — Obligation relating to the general and indiscriminate retention of traffic and location data — National authorities — Access to data — No prior review by a court or independent administrative authority — Compatibility with EU law

    Results (sanctions) and key consequences of the case:

    On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby rules:

    1. Article 15(1) of Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications), as amended by Directive 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009, read in the light of Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, must be interpreted as precluding national legislation which, for the purpose of fighting crime, provides for general and indiscriminate retention of all traffic and location data of all subscribers and registered users relating to all means of electronic communication.
    2. Article 15(1) of Directive 2002/58, as amended by Directive 2009/136, read in the light of Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) of the Charter of Fundamental Rights, must be interpreted as precluding national legislation governing the protection and security of traffic and location data and, in particular, access of the competent national authorities to the retained data, where the objective pursued by that access, in the context of fighting crime, is not restricted solely to fighting serious crime, where access is not subject to prior review by a court or an independent administrative authority, and where there is no requirement that the data concerned should be retained within the European Union.
    3. The second question referred by the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) is inadmissible.
  • Paragraphs referring to EU Charter
    1. As regards, finally, the Commission, while it maintained, in its written observations submitted to the Court in Case C‑203/15, that the national legislation at issue in the main proceedings falls within the scope of Directive 2002/58, the Commission argues, in its written observations in Case C‑698/15, that only national rules relating to the retention of data, and not those relating to the access of the national authorities to that data, fall within the scope of that directive. The latter rules should, however, according to the Commission, be taken into consideration in order to assess whether national legislation governing the retention of data by providers of electronic communications services constitutes a proportionate interference in the fundamental rights guaranteed in Articles 7 and 8 of the Charter.
    1. It must be observed that, according to Article 1(2) of Directive 2002/58, the provisions of that directive ‘particularise and complement’ Directive 95/46. As stated in its recital 2, Directive 2002/58 seeks to ensure, in particular, full respect for the rights set out in Articles 7 and 8 of the Charter. In that regard, it is clear from the explanatory memorandum of the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (COM(2000) 385 final), which led to Directive 2002/58, that the EU legislature sought ‘to ensure that a high level of protection of personal data and privacy will continue to be guaranteed for all electronic communications services regardless of the technology used’.
    1. Further, the third sentence of Article 15(1) of Directive 2002/58 provides that ‘[a]ll the measures referred to [in Article 15(1)] shall be in accordance with the general principles of [European Union] law, including those referred to in Article 6(1) and (2) [EU]’, which include the general principles and fundamental rights now guaranteed by the Charter. Article 15(1) of Directive 2002/58 must, therefore, be interpreted in the light of the fundamental rights guaranteed by the Charter (see, by analogy, in relation to Directive 95/46, judgments of 20 May 2003, Österreichischer Rundfunk and Others, C‑465/00, C‑138/01 and C‑139/01, EU:C:2003:294, paragraph 68; of 13 May 2014, Google Spain and Google, C‑131/12, EU:C:2014:317, paragraph 68, and of 6 October 2015, Schrems, C‑362/14, EU:C:2015:650, paragraph 38).
    2. In that regard, it must be emphasised that the obligation imposed on providers of electronic communications services, by national legislation such as that at issue in the main proceedings, to retain traffic data in order, when necessary, to make that data available to the competent national authorities, raises questions relating to compatibility not only with Articles 7 and 8 of the Charter, which are expressly referred to in the questions referred for a preliminary ruling, but also with the freedom of expression guaranteed in Article 11 of the Charter (see, by analogy, in relation to Directive 2006/24, the Digital Rights judgment, paragraphs 25 and 70).
    3. Accordingly, the importance both of the right to privacy, guaranteed in Article 7 of the Charter, and of the right to protection of personal data, guaranteed in Article 8 of the Charter, as derived from the Court’s case-law (see, to that effect, judgment of 6 October 2015, Schrems, C‑362/14, EU:C:2015:650, paragraph 39 and the case-law cited), must be taken into consideration in interpreting Article 15(1) of Directive 2002/58. The same is true of the right to freedom of expression in the light of the particular importance accorded to that freedom in any democratic society. That fundamental right, guaranteed in Article 11 of the Charter, constitutes one of the essential foundations of a pluralist, democratic society, and is one of the values on which, under Article 2 TEU, the Union is founded (see, to that effect, judgments of 12 June 2003, Schmidberger, C‑112/00, EU:C:2003:333, paragraph 79, and of 6 September 2011, Patriciello, C‑163/10, EU:C:2011:543, paragraph 31).
    4. In that regard, it must be recalled that, under Article 52(1) of the Charter, any limitation on the exercise of the rights and freedoms recognised by the Charter must be provided for by law and must respect the essence of those rights and freedoms. With due regard to the principle of proportionality, limitations may be imposed on the exercise of those rights and freedoms only if they are necessary and if they genuinely meet objectives of general interest recognised by the European Union or the need to protect the rights and freedoms of others (judgment of 15 February 2016, N., C‑601/15 PPU, EU:C:2016:84, paragraph 50).
    1. The interference entailed by such legislation in the fundamental rights enshrined in Articles 7 and 8 of the Charter is very far-reaching and must be considered to be particularly serious. The fact that the data is retained without the subscriber or registered user being informed is likely to cause the persons concerned to feel that their private lives are the subject of constant surveillance (see, by analogy, in relation to Directive 2006/24, the Digital Rights judgment, paragraph 37).
    1. National legislation such as that at issue in the main proceedings therefore exceeds the limits of what is strictly necessary and cannot be considered to be justified, within a democratic society, as required by Article 15(1) of Directive 2002/58, read in the light of Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) of the Charter.
    2. However, Article 15(1) of Directive 2002/58, read in the light of Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) of the Charter, does not prevent a Member State from adopting legislation permitting, as a preventive measure, the targeted retention of traffic and location data, for the purpose of fighting serious crime, provided that the retention of data is limited, with respect to the categories of data to be retained, the means of communication affected, the persons concerned and the retention period adopted, to what is strictly necessary.
    1. Having regard to all of the foregoing, the answer to the first question referred in Case C‑203/15 is that Article 15(1) of Directive 2002/58, read in the light of Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) of the Charter, must be interpreted as precluding national legislation which, for the purpose of fighting crime, provides for the general and indiscriminate retention of all traffic and location data of all subscribers and registered users relating to all means of electronic communication.
    1. By the second question in Case C‑203/15 and the first question in Case C‑698/15, the referring courts seek, in essence, to ascertain whether Article 15(1) of Directive 2002/58, read in the light of Articles 7, 8 and Article 52(1) of the Charter, must be interpreted as precluding national legislation governing the protection and security of traffic and location data, and more particularly, the access of the competent national authorities to retained data, where that legislation does not restrict that access solely to the objective of fighting serious crime, where that access is not subject to prior review by a court or an independent administrative authority, and where there is no requirement that the data concerned should be retained within the European Union.
    1. In any event, the Member States must ensure review, by an independent authority, of compliance with the level of protection guaranteed by EU law with respect to the protection of individuals in relation to the processing of personal data, that control being expressly required by Article 8(3) of the Charter and constituting, in accordance with the Court’s settled case-law, an essential element of respect for the protection of individuals in relation to the processing of personal data. If that were not so, persons whose personal data was retained would be deprived of the right, guaranteed in Article 8(1) and (3) of the Charter, to lodge with the national supervisory authorities a claim seeking the protection of their data (see, to that effect, the Digital Rights judgment, paragraph 68, and the judgment of 6 October 2015, Schrems, C‑362/14, EU:C:2015:650, paragraphs 41 and 58).
    2. It is the task of the referring courts to determine whether and to what extent the national legislation at issue in the main proceedings satisfies the requirements stemming from Article 15(1) of Directive 2002/58, read in the light of Articles 7, 8 and 11 and Article 52(1) of the Charter, as set out in paragraphs 115 to 123 of this judgment, with respect to both the access of the competent national authorities to the retained data and the protection and level of security of that data.
    1. By the second question in Case C‑698/15, the Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) seeks in essence to ascertain whether, in the Digital Rights judgment, the Court interpreted Articles 7 and/or 8 of the Charter in such a way as to expand the scope conferred on Article 8 ECHR by the European Court of Human Rights.
    2. As a preliminary point, it should be recalled that, whilst, as Article 6(3) TEU confirms, fundamental rights recognised by the ECHR constitute general principles of EU law, the ECHR does not constitute, as long as the European Union has not acceded to it, a legal instrument which has been formally incorporated into EU law (see, to that effect, judgment of 15 February 2016, N., C‑601/15 PPU, EU:C:2016:84, paragraph 45 and the case-law cited).
    3. Accordingly, the interpretation of Directive 2002/58, which is at issue in this case, must be undertaken solely in the light of the fundamental rights guaranteed by the Charter (see, to that effect, judgment of 15 February 2016, N., C‑601/15 PPU, EU:C:2016:84, paragraph 46 and the case-law cited).
    4. Further, it must be borne in mind that the explanation on Article 52 of the Charter indicates that paragraph 3 of that article is intended to ensure the necessary consistency between the Charter and the ECHR, ‘without thereby adversely affecting the autonomy of Union law and … that of the Court of Justice of the European Union’ (judgment of 15 February 2016, N., C‑601/15 PPU, EU:C:2016:84, paragraph 47). In particular, as expressly stated in the second sentence of Article 52(3) of the Charter, the first sentence of Article 52(3) does not preclude Union law from providing protection that is more extensive then the ECHR. It should be added, finally, that Article 8 of the Charter concerns a fundamental right which is distinct from that enshrined in Article 7 of the Charter and which has no equivalent in the ECHR.
    5. However, in accordance with the Court’s settled case-law, the justification for making a request for a preliminary ruling is not for advisory opinions to be delivered on general or hypothetical questions, but rather that it is necessary for the effective resolution of a dispute concerning EU law (see, to that effect, judgments of 24 April 2012, Kamberaj, C‑571/10, EU:C:2012:233, paragraph 41; of 26 February 2013, Åkerberg Fransson, C‑617/10, EU:C:2013:105, paragraph 42, and of 27 February 2014, Pohotovosť, C‑470/12, EU:C:2014:101 paragraph 29).
    6. In this case, in view of the considerations set out, in particular, in paragraphs 128 and 129 of the present judgment, the question whether the protection conferred by Articles 7 and 8 of the Charter is wider than that guaranteed in Article 8 of the ECHR is not such as to affect the interpretation of Directive 2002/58, read in the light of the Charter, which is the matter in dispute in the proceedings in Case C‑698/15.