You are here:

Članak 26 - Integracija osoba s invaliditetom

Unija priznaje i poštuje prava hendikepiranih osoba na mjere čiji je cilj osiguravanje njihove neovisnosti, društvene i profesionalne uključenosti te njihovo sudjelovanje u životu zajednice.

0 results found

51 results found

  • Constitution of the Republic of Lithuania

    URL:
    Constitution of the Republic of Lithuania
    Country:
    Lithuania

    Article 52. The State shall guarantee its citizens the right to receive old-age and disability pensions, as well as social assistance in the event of unemployment, sickness, widowhood, the loss of the breadwinner, and in other cases provided for by law.

  • Lietuvos Respublikos Konstitucija

    URL:
    Lietuvos Respublikos Konstitucija
    Country:
    Lithuania

    52 straipsnis. Valstybė laiduoja piliečių teisę gauti senatvės ir invalidumo pensijas, socialinę paramą nedarbo, ligos, našlystės, maitintojo netekimo ir kitais įstatymų numatytais atvejais.

  • Constitution of the Republic of Latvia

    URL:
    Constitution of the Republic of Latvia
    Country:
    Latvia

    110. (..) The State shall provide special support to disabled children, children left without parental care or who have suffered from violence.

  • Latvijas Republikas Satversme

    URL:
    Latvijas Republikas Satversme
    Country:
    Latvia

    110. (..) Valsts īpaši palīdz bērniem invalīdiem, bērniem, kas palikuši bez vecāku gādības vai cietuši no varmācības.

  • Constitution of the Italian Republic

    URL:
    Constitution of the Italian Republic
    Country:
    Italy

    Art. 3. All citizens have equal social dignity and are equal before the law, without distinction of sex, race, language, religion, political opinion, personal and social conditions. (...) Art. 38(...) Workers have the right to be assured adequate means for their needs and necessities in the case of accidents, illness, disability, old age and involuntary unemployment. Disabled and handicapped persons are entitled to receive education and vocational training. (...)

  • Costituzione della Repubblica Italiana

    URL:
    Costituzione della Repubblica Italiana
    Country:
    Italy

    Art. 3. Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali. Art. 38 (...) I lavoratori hanno diritto che siano preveduti ed assicurati mezzi adeguati alle loro esigenze di vita in caso di infortunio, malattia, invalidità e vecchiaia, disoccupazione involontaria. Gli inabili ed i minorati hanno diritto all'educazione e all'avviamento professionale. (...)

  • Constitution of Ireland

    URL:
    Constitution of Ireland
    Country:
    Ireland

    Article 40.1 All citizens shall, as human persons, be held equal before the law. This shall not be held to mean that the State shall not in its enactments have due regard to differences of capacity, physical and moral, and of social function.

  • Disability Act 2005

    URL:
    Disability Act 2005
    Country:
    Ireland

    An act to enable provision to be made for the assessment of health and education needs occasioned to persons with disabilities by their disabilities, to enable ministers of the government to make provision, consistent with the resources available to them and their obligations in relation to their allocation, for services to meet those needs, to provide for the preparation of plans by the appropriate ministers of the government in relation to the provision of certain of those, and certain other services, to provide for appeals by those persons in relation to the non-provision of those services, to make further and better provision in respect of the use by those persons of public buildings and their employment in the public service and thereby to facilitate generally access by such persons to certain such services and employment and to promote equality and social inclusion and to provide for related matters.

  • Magyarország Alaptörvénye

    URL:
    Magyarország Alaptörvénye
    Country:
    Hungary

    XV. cikk (SZABADSÁG ÉS FELELŐSSÉG)(…)(2) Magyarország az alapvető jogokat mindenkinek bármely megkülönböztetés, nevezetesen faj, szín, nem, fogyatékosság, nyelv, vallás, politikai vagy más vélemény , nemzeti vagy társadalmi származás, vagyoni, születési vagy egyéb helyzet szerinti kűlönbségtétel nélkül biztosítja.(…)(5) Magyarország külön intézkedésekkel védi a gyermekeket, a nőket, az időseket és a fogyatékkal élőket. XIX. cikk (SZABADSÁG ÉS FELELŐSSÉG) (1) Magyarország arra törekszik, hogy minden állampolgárának szociális biztonságot nyújtson. Anyaság, betegség, rokkantság, özvegység, árvaság és önhibáján kívül bekövetkezett munkanélküliség esetén minden magyar állampolgár törvényben meghatározott támogatásra jogosult.

  • The Fundamental Law of Hungary

    URL:
    The Fundamental Law of Hungary
    Country:
    Hungary

    Article XV (Freedom and Responsibility) […] (2) Hungary shall guarantee the fundamental rights to everyone without discrimination and in particular without discrimination on grounds of race, colour, sex, disability, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or any other status. […] (5) By means of separate measures, Hungary shall protect families, children, women, the elderly and those living with disabilities. Article XIX (Freedom and Responsibility) (1) Hungary shall strive to provide social security to all of its citizens. Every Hungarian citizen shall be entitled to assistance in the event of maternity, illness, invalidity, disability, widowhood, orphanage and unemployment for reasons outside of his or her control, as provided for by an Act. […]

  • Constitution of the Hellenic Republic

    URL:
    Constitution of the Hellenic Republic
    Country:
    Greece

    Article 21(2) Families with many children, disabled war and peace-time veterans, war victims, widows and orphans, as well as persons suffering from incurable bodily or mental ailments are entitled to the special care of the State. [...] (6) People with disabilities have the right to benefit from measures ensuring their selfsufficiency, professional integration and participation in the social, economic and political life of the Country.

  • To Σύνταγμα της Ελλάδας

    URL:
    To Σύνταγμα της Ελλάδας
    Country:
    Greece

    Άρθρο 21(2) Πολύτεκνες οικογένειες, ανάπηροι πολέμου και ειρηνικής περιόδου, θύματα πολέμου, χήρες και ορφανά εκείνων που έπεσαν στον πόλεμο, καθώς και όσοι πάσχουν από ανίατη σωματική ή πνευματική νόσο έχουν δικαίωμα ειδικής φροντίδας από το Κράτος. [...] (6)Τα άτομα με αναπηρίες έχουν δικαίωμα να απολαμβάνουν μέτρων που εξασφαλίζουν την αυτονομία, την επαγγελματική ένταξη και τη συμμετοχή τους στην κοινωνική, οικονομική και πολιτική ζωή της Χώρας.

  • Basic Law for the Federal Republic of Germany

    URL:
    Basic Law for the Federal Republic of Germany
    Country:
    Germany

    Article 3 (3) (…) No person shall be disfavoured because of disability.

  • Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland

    URL:
    Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
    Country:
    Germany

    Artikel 3 (3) (...) Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden.

  • Preamble to the Constitution of 27 October 1946

    URL:
    Preamble to the Constitution of 27 October 1946
    Country:
    France

    § 11.It shall guarantee to all, notably to children, mothers and elderly workers, protection of their health, material security, rest and leisure. All people who, by virtue of their age, physical or mental condition, or economic situation, are incapable of working, shall have to the right to receive suitable means of existence from society.

  • Préambule de la Constitution du 27 Octobre 1946

    URL:
    Préambule de la Constitution du 27 Octobre 1946
    Country:
    France

    § 11.Elle garantit à tous, notamment à l'enfant, à la mère et aux vieux travailleurs, la protection de la santé, la sécurité matérielle, le repos et les loisirs. Tout être humain qui, en raison de son âge, de son état physique ou mental, de la situation économique, se trouve dans l'incapacité de travailler a le droit d'obtenir de la collectivité des moyens convenables d'existence.

  • Constitution of Finland

    URL:
    Constitution of Finland
    Country:
    Finland

    Section 6 Equality (...) No one shall, without an acceptable reason, be treated differently from other persons on the ground of sex, age, origin, language, religion, conviction, opinion, health, disability or other reason that concerns his or her person. Section 17 Right to one's language and culture (...) The rights of persons using sign language and of persons in need of interpretation or translation aid owing to disability shall be guaranteed by an Act. Section 19 The right to social security Everyone shall be guaranteed by an Act the right to basic subsistence in the event of unemployment, illness, and disability and during old age as well as at the birth of a child or the loss of a provider. 

  • Services and Assistance for the Disabled Act

    URL:
    Services and Assistance for the Disabled Act
    Country:
    Finland

    (3 April 1987/380)Purpose of the ActThe purpose of this Act is to improve the ability of a disabled person to live and act as a member of society in equality with others and to prevent and eliminate the disadvantages and obstacles caused by disability.

  • Suomen perustuslaki

    URL:
    Suomen perustuslaki
    Country:
    Finland

    6 § Yhdenvertaisuus (...) Ketään ei saa ilman hyväksyttävää perustetta asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, alkuperän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, mielipiteen, terveydentilan, vammaisuuden tai muun henkilöön liittyvän syyn perusteella. 17 § Oikeus omaan kieleen ja kulttuuriin (...) Viittomakieltä käyttävien sekä vammaisuuden vuoksi tulkitsemis- ja käännösapua tarvitsevien oikeudet turvataan lailla. 19 § Oikeus sosiaaliturvaan Jokaisella, joka ei kykene hankkimaan ihmisarvoisen elämän edellyttämää turvaa, on oikeus välttämättömään toimeentuloon ja huolenpitoon.

  • Constitution of the Republic of Estonia

    URL:
    Constitution of the Republic of Estonia
    Country:
    Estonia

    Article 28. (…) Families with a large number of children as well as people with disabilities enjoy special care of the national government and of local authorities.

8 results found

0 results found

3 results found

0 results found