You are here:

52 straipsnis - Teisių ir principų taikymo sritis ir aiškinimas

52 straipsnis - Teisių ir principų taikymo sritis ir aiškinimas

1. Bet koks šios Chartijos pripažintų teisių ir laisvių įgyvendinimo apribojimas turi būti numatytas įstatymo ir nekeisti šių teisių ir laisvių esmės. Remiantis proporcingumo principu, apribojimai galimi tik tuo atveju, kai jie būtini ir tikrai atitinka Sąjungos pripažintus bendrus interesus arba reikalingi kitų teisėms ir laisvėms apsaugoti. 2. Šios Chartijos pripažintos teisės, reglamentuojamos Sutartyse, įgyvendinamos jose nustatytomis sąlygomis ir neperžengiant jose nustatytų ribų. 3. Šioje Chartijoje nurodytų teisių, atitinkančių Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos garantuojamas teises, esmė ir taikymo sritis yra tokia, kaip nustatyta toje Konvencijoje. Ši nuostata nekliudo Sąjungos teisėje numatyti didesnę apsaugą. 4. Šios Chartijos pripažįstamos pagrindinės teisės, atsiradusios iš valstybėms narėms bendrų konstitucinių tradicijų, aiškinamos remiantis tomis tradicijomis. 5. Principus apibrėžiančios šios Chartijos nuostatos gali būti įgyvendinamos Sąjungos institucijų, įstaigų ir organų priimtais įstatymo galią turinčiais aktais ir vykdomaisiais aktais bei valstybių narių teisės aktais, kuriuos jos pagal savo įgaliojimus priima įgyvendindamos Sąjungos teisę. Teismo proceso metu jomis galima remtis tik aiškinant tokius aktus ir priimant sprendimą dėl jų teisėtumo. 6. Turi būti visiškai atsižvelgiama į šioje Chartijoje nurodytus nacionalinius aktus ir praktiką. 7. Sąjungos ir valstybių narių teismai skiria deramą dėmesį išaiškinimams, kurie yra parengti siekiant nubrėžti šios Chartijos aiškinimo gaires.

  • ECtHR / Application no. 72508/13 / Judgment
    Merabishvili v. Georgia
    Decision date:
    28 Nov 2017
    Deciding body type:
    European Court of Human Rights
    Deciding body:
    Grand Chamber
    Policy area:
    Employment and social policy
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:CE:ECHR:2017:1128JUD007250813
  • CJEU Case C-534/16 / Judgment
    Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky v BB construct s.r.o.
    Decision date:
    26 Oct 2017
    Deciding body type:
    Court of Justice of the European Union
    Deciding body:
    Court (Ninth Chamber)
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Taxation
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:EU:C:2017:820
  • CJEU Case C-473/16 / Opinion
    F v Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal
    Decision date:
    05 Oct 2017
    Deciding body type:
    Court of Justice of the European Union
    Deciding body:
    Advocate General
    Type:
    Opinion
    Policy area:
    Asylum and migration
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:EU:C:2017:739
  • CJEU Case C-524/15 / Opinion
    Criminal proceedings against Luca Menci.
    Decision date:
    12 Sep 2017
    Deciding body type:
    Court of Justice of the European Union
    Deciding body:
    Advocate General
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Justice, freedom and security
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:EU:C:2017:667
  • CJEU Case C-537/16 / Opinion
    Garlsson Real Estate SA and Others v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)
    Decision date:
    12 Sep 2017
    Deciding body type:
    Court of Justice of the European Union
    Deciding body:
    Advocate General
    Type:
    Opinion
    Policy area:
    Justice, freedom and security
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:EU:C:2017:668
  • Finland / Supreme Administrative Court / 3872/2017; 3736/3/15
    X v the Embassy of Finland in Switzerland
    Decision date:
    15 Aug 2017
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Supreme Administrative Court
    Type:
    Decision
  • United Kingdom / Supreme Court / UKSC 2015/0233
    R (on the application of UNISON) v Lord Chancellor
    Decision date:
    26 Jul 2017
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Justice, freedom and security
  • Germany / Higher Administrative Court North Rhine-Westphalia / 13 B 238/17
    Bavarian internet service provider (ISP) v Federal Network Agency (Bundesnetzagentur)
    Decision date:
    22 Jun 2017
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Higher Administrative Court North Rhine-Westphalia
    Type:
    Decision
    ECLI (European case law identifier):
    DE:OVGNRW:2017:0622.13B238.17.00
  • Czech Republic / Supreme Administrative Court / 10 Azs 122/2015 - 150
    S. A. C., A. A. C., A. A. C. v the Ministry of the Interior
    Decision date:
    20 Apr 2017
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Supreme Administrative Court
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Justice, freedom and security
  • United Kingdom / Court of Appeal, Civil Division / T3/2016/0278
    AZ v Secretary of State for the Home Department
    Decision date:
    27 Jan 2017
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Justice, freedom and security

30 results found

0 results found

0 results found

0 results found