Skip to main content
Română
×
Select site language
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Gaeilge
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių
Latviešu
Malti
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Twitter
LinkedIn
Mastodon
Instagram
Facebook
YouTube
PeerTube
Newsletter
Top Menu
Despre FRA
Cooperare
Newsroom
Cookies
Contact
Custom Topbar
Search
×
Search the FRA website
menu-icon
Work on rights
Justiție, drepturile victimelor și cooperare judiciară
Drepturile victimei
Drepturile acuzatului
Justiția civilă
Cooperarea judiciară și statul de drept
Securitatea
Afacerile și drepturile omului
Egalitate, nediscriminare și rasism
Copiii, tinerii și persoanele în vârstă
Persoane cu handicap
Infracțiuni motivate de ură
Originea rasială și etnică
Religia și convingerile
Romii
Sexul, orientarea sexuală și identitatea de gen
Azil, migrație și frontiere
Acces la azil
Frontierele și sistemele informatice
Protecția copilului
Migrația neregulamentară, returnarea și luarea în custodie publică a imigranților
Migrația legală și integrarea
Traficul de ființe umane și exploatarea prin muncă
Protecția datelor, viața privată și noile tehnologii
Inteligența artificială și volumele mari de date
Frontierele și sistemele informatice
Protecția datelor
Profilajul ilicit
Sprijinirea sistemelor din domeniul drepturilor omului și a apărătorilor drepturilor omului
Carta drepturilor fundamentale a UE
Sisteme interguvernamentale în domeniul drepturilor omului
Sisteme și organisme naționale în domeniul drepturilor omului
Societatea civilă
Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene
Ce sunt drepturile fundamentale?
What is the EU Charter of Fundamental Rights?
Preambul
Titlul I: Demnitatea
1 - Demnitatea umană
2 - Dreptul la viață
3 - Dreptul la integritate al persoanei
4 - Interzicerea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante
5 - Interzicerea sclaviei și a muncii forțate
Titlul II: Libertățile
6 - Dreptul la libertate și la siguranță
7 - Respectarea vieții private și de familie
8 - Protecția datelor cu caracter personal
9 - Dreptul la căsătorie și dreptul de a întemeia o familie
10 - Libertatea de gândire, de conștiință și de religie
11 - Libertatea de exprimare și de informare
12 - Libertatea de întrunire și de asociere
13 - Libertatea artelor și științelor
14 - Dreptul la educație
15 - Libertatea de alegere a ocupației și dreptul la muncă
16 - Libertatea de a desfășura o activitate comercială
17 - Dreptul de proprietate
18 - Dreptul de azil
19 - Protecția în caz de strămutare, expulzare sau extrădare
Titlul III: Egalitatea
20 - Egalitatea în fața legii
21 - Nediscriminarea
22 - Diversitatea culturală, religioasăși lingvistică
23 - Egalitatea între femei șibărbați
24 - Drepturile copilului
25 - Drepturile persoanelor în vârstă
26 - Integrarea persoanelor cu handicap
Titlul IV: Solidaritatea
27 - Dreptul lucrătorilor la informare și la consultare în cadrul întreprinderii
28 - Dreptul de negociere și de acțiune colectivă
29 - Dreptul de acces la serviciile de plasament
30 - Protecția în cazul concedierii nejustificate
31 - Condiții de muncă echitabile și corecte
32 - Interzicerea muncii copiilor și protecția tinerilor la locul de muncă
33 - Viața de familie și viața profesională
34 - Securitatea socială și asistența socială
35 - Protecția sănătății
36 - Accesul la serviciile de interes economic general
37 - Protecția mediului
38 - Protecția consumatorilor
Titlul V: Drepturile cetățenilor
39 - Dreptul de a alege și de a fi ales în Parlamentul European
40 - Dreptul de a alege și de a fi ales în cadrul alegerilor locale
41 - Dreptul la bună administrare
42 - Dreptul de acces la documente
43 - Ombudsmanul European
44 - Dreptul de petiționare
45 - Libertatea de circulație și de ședere
46 - Protecția diplomatică și consulară
Titlul VI: Justiția
47 - Dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
48 - Prezumția de nevinovăție și dreptul la apărare
49 - Principiile legalității și proporționalității infracțiunilor și pedepselor
50 - Dreptul de a nu fi judecat sau condamnat de două ori pentru aceeași infracțiune
Titlul VII: Dispoziții generale
51 - Domeniul de aplicare
52 - Întinderea și interpretarea drepturilor și principiilor
53 - Nivelul de protecție
54 - Interzicerea abuzului de drept
Tools
EU Fundamental Rights Information System - EFRIS
Criminal detention database
Anti-Muslim hatred database
Case-law database
Charterpedia
FRA e-learning platform
Data visualisation
Equality data collection: promising practices
Fighting hate crime: promising practices
Produse
About FRA
Who we are
Structure of FRA
Management Board
Management Board members
Management Board meeting documents
Executive Board
Scientific Committee
Scientific Committee members
Director
Management team
What we do
Research and data
Capacity-building
Advising
Convening people
FRA for children
What are my rights?
Where do my rights come from?
Areas of work
Multi-annual Framework 2007-2022
Work Programme
Archive
Annual Activity report
Archive
Projects
Working at FRA
Vacancies and selections
Previous vacancies
What we offer
Work-life balance
Application instructions
Seconded National Experts
Traineeship
Procurement
Ongoing procedures
Closed procedures
Contracts awarded
Finance and budget
Financial Rules
Financial documents
Accesul la documente
Access to documents
Cerere de documente
Data protection within FRA
Records registry
Cooperation
Instituții și ale organisme ale UE
European Parliament
Council of the European Union
European Commission
EU agencies
European Committee of the Regions
European Economic and Social Committee
European Ombudsman
EU CRPD Framework
Promotion
Protection
Monitoring
Review process
Resources
Statele membre
National Liaison Officers
National Parliaments
Consiliul Europei
Societatea civilă și Platforma drepturilor fundamentale
Activities
Civic space
Platform library
How to register
Instituțiile naționale pentru apărarea drepturilor omului, organismele de promovare a egalității și instituțiile Ombudsmanului
ONU, OSCE și alte organizații internaționale
EEA and Norway Grants
Newsroom
News
Press releases
Events
Past Events
FRA products 2024
FRA products 2023
FRA products 2022
FRA products 2021
FRA Products 2020
FRA Products 2019
Multimedia
Videos
Infographics
Podcasts
Speeches
Press packs
EU LGBTIQ survey - Press pack
Fundamental Rights Survey
EU LGBTI survey II
From institutions to community living for persons with disabilities: perspectives from the ground
Second European Union Minorities and Discrimination Survey – Main results
Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II) Muslims
Together in the EU: Promoting the participation of migrants and their descendants
Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II) Roma
Severe labour exploitation in the EU
Child-friendly justice – perspectives and experiences of professionals: Press pack
Fundamental rights at EU borders
Violence against women press pack
Jewish people’s experiences and perceptions of hate crime, discrimination and antisemitism
EU LGBT Press pack
Child-friendly justice – perspectives and experiences of children
Newsletter
Log in
Main menu
Work on rights
Work on rights
Justiție, drepturile victimelor și cooperare judiciară
Drepturile victimei
Drepturile acuzatului
Justiția civilă
Cooperarea judiciară și statul de drept
Securitatea
Afacerile și drepturile omului
Egalitate, nediscriminare și rasism
Copiii, tinerii și persoanele în vârstă
Persoane cu handicap
Infracțiuni motivate de ură
Originea rasială și etnică
Religia și convingerile
Romii
Sexul, orientarea sexuală și identitatea de gen
Azil, migrație și frontiere
Acces la azil
Frontierele și sistemele informatice
Protecția copilului
Migrația neregulamentară, returnarea și luarea în custodie publică a imigranților
Migrația legală și integrarea
Traficul de ființe umane și exploatarea prin muncă
Protecția datelor, viața privată și noile tehnologii
Inteligența artificială și volumele mari de date
Frontierele și sistemele informatice
Protecția datelor
Profilajul ilicit
Sprijinirea sistemelor din domeniul drepturilor omului și a apărătorilor drepturilor omului
Carta drepturilor fundamentale a UE
Sisteme interguvernamentale în domeniul drepturilor omului
Sisteme și organisme naționale în domeniul drepturilor omului
Societatea civilă
Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene
Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene
Ce sunt drepturile fundamentale?
What is the EU Charter of Fundamental Rights?
Preambul
Titlul I: Demnitatea
1 -
Demnitatea umană
2 -
Dreptul la viață
3 -
Dreptul la integritate al persoanei
4 -
Interzicerea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante
5 -
Interzicerea sclaviei și a muncii forțate
Titlul II: Libertățile
6 -
Dreptul la libertate și la siguranță
7 -
Respectarea vieții private și de familie
8 -
Protecția datelor cu caracter personal
9 -
Dreptul la căsătorie și dreptul de a întemeia o familie
10 -
Libertatea de gândire, de conștiință și de religie
11 -
Libertatea de exprimare și de informare
12 -
Libertatea de întrunire și de asociere
13 -
Libertatea artelor și științelor
14 -
Dreptul la educație
15 -
Libertatea de alegere a ocupației și dreptul la muncă
16 -
Libertatea de a desfășura o activitate comercială
17 -
Dreptul de proprietate
18 -
Dreptul de azil
19 -
Protecția în caz de strămutare, expulzare sau extrădare
Titlul III: Egalitatea
20 -
Egalitatea în fața legii
21 -
Nediscriminarea
22 -
Diversitatea culturală, religioasăși lingvistică
23 -
Egalitatea între femei șibărbați
24 -
Drepturile copilului
25 -
Drepturile persoanelor în vârstă
26 -
Integrarea persoanelor cu handicap
Titlul IV: Solidaritatea
27 -
Dreptul lucrătorilor la informare și la consultare în cadrul întreprinderii
28 -
Dreptul de negociere și de acțiune colectivă
29 -
Dreptul de acces la serviciile de plasament
30 -
Protecția în cazul concedierii nejustificate
31 -
Condiții de muncă echitabile și corecte
32 -
Interzicerea muncii copiilor și protecția tinerilor la locul de muncă
33 -
Viața de familie și viața profesională
34 -
Securitatea socială și asistența socială
35 -
Protecția sănătății
36 -
Accesul la serviciile de interes economic general
37 -
Protecția mediului
38 -
Protecția consumatorilor
Titlul V: Drepturile cetățenilor
39 -
Dreptul de a alege și de a fi ales în Parlamentul European
40 -
Dreptul de a alege și de a fi ales în cadrul alegerilor locale
41 -
Dreptul la bună administrare
42 -
Dreptul de acces la documente
43 -
Ombudsmanul European
44 -
Dreptul de petiționare
45 -
Libertatea de circulație și de ședere
46 -
Protecția diplomatică și consulară
Titlul VI: Justiția
47 -
Dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil
48 -
Prezumția de nevinovăție și dreptul la apărare
49 -
Principiile legalității și proporționalității infracțiunilor și pedepselor
50 -
Dreptul de a nu fi judecat sau condamnat de două ori pentru aceeași infracțiune
Titlul VII: Dispoziții generale
51 -
Domeniul de aplicare
52 -
Întinderea și interpretarea drepturilor și principiilor
53 -
Nivelul de protecție
54 -
Interzicerea abuzului de drept
Tools
Tools
EU Fundamental Rights Information System - EFRIS
Criminal detention database
Anti-Muslim hatred database
Case-law database
Charterpedia
FRA e-learning platform
Data visualisation
Equality data collection: promising practices
Fighting hate crime: promising practices
Produse
Search
×
Search the FRA website
Căutare
You are here
Home
Work on rights
Azil, migrație și frontiere
Asylum
Azil, migrație și frontiere
Acces la azil
Frontierele și sistemele informatice
Protecția copilului
Migrația neregulamentară, returnarea și luarea în custodie publică a imigranților
Migrația legală și integrarea
Traficul de ființe umane și exploatarea prin muncă
EU Charter of Fundamental Rights
EU Charter of Fundamental Rights
Titlul II: Libertățile
Articolul 18 - Dreptul de azil
EU Charter of Fundamental Rights
Titlul II: Libertățile
Articolul 19 - Protecția în caz de strămutare, expulzare sau extrădare
Highlights
Handbook / Guide / Manual
1
August
2024
Six points for workplace inspectors – EU law safeguards for non-EU workers
Migrant workers are particularly at risk of labour exploitation. Workplace inspectors play a role in protecting non-EU workers' rights. This report guides inspectors to identify abuse and protect migrant workers. In autumn 2024, FRA will publish a manual with extensive resources to support workplace inspectors.
Read news item
Report / Paper / Summary
30
July
2024
Guidance on investigating alleged ill-treatment at borders
Fundamental rights violations on the EU’s land and sea borders often go unreported. Investigations into these violations need to be more effective. This report gathers examples of alleged rights violations of migrants and refugees between 2020 and 2023. It sets out 10 steps to promote prompt and effective national investigations into incidents of ill-treatment at borders.
Read news item
Periodic updates / Series
1
July
2024
Search and rescue operations and fundamental rights - June 2024 update
The EU Agency for Fundamental Rights regularly collects data on the operations of NGO vessels involved in search and rescue in the Mediterranean. This includes any legal proceedings against them, as well as any difficulties in disembarking migrants in safe ports. This paper provides an overview of criminal investigations and other legal proceedings initiated by European Union (EU) Member States against civil society organisations deploying search and rescue vessels and aircraft in the Mediterranean and/or against individual crew members. The latest update covers the period from 2018 up until the end of May 2024.
Read news item
Handbook / Guide / Manual
17
December
2020
Handbook on European law relating to asylum, borders and immigration - Edition 2020
The European Convention on Human Rights and European Union law provide an increasingly important framework for the protection of the rights of foreigners. European Union legislation relating to asylum, borders and immigration is developing fast. There is an impressive body of case law by the European Court of Human Rights relating in particular to Articles 3, 5, 8 and 13 of the ECHR. The Court of Justice of the European Union is increasingly asked to pronounce on the interpretation of European Union law provisions in this field. The third edition of this handbook, updated up to July 2020, presents this European Union legislation and the body of case law by the two European courts in an accessible way.
Produse
Pagination
First page
«
Previous page
‹‹
…
Page
2
Page
3
Page
4
Page
5
Current page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
…
Next page
››
Last page
»
Video
Asylum, migration and borders
Support for human rights systems and defenders
Civil society
Borders and information systems
12 July 2019
Video blog by Michael O'Flaherty: rescue in the Mediterranean
In the latest edition of his video blog, FRA Director Michael O'Flaherty focuses on the migration situation in the Mediterranean Sea and makes three proposals.
Report / Paper / Summary
Irregular migration, return and immigration detention
Asylum, migration and borders
27
June
2019
Forced return monitoring systems - 2019 update
The EU Return Directive (2008/115/EC) in Article 8 (6) introduced an important fundamental rights safeguard for third-country nationals ordered to leave the EU because they do not or no longer fulfil the conditions for entry and/or stay. According to the directive, Member States must provide for an effective forced-return monitoring system.
Video
Asylum, migration and borders
Trafficking and labour exploitation
25 June 2019
Severe labour exploitation: A Woman Captured - Trailer
A Woman captured – a film by Bernadett Tuza-Ritter
Video
Asylum, migration and borders
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
Victims’ rights
Business and human rights
Trafficking and labour exploitation
25 June 2019
Rights holders perspectives of severe labour exploitation
A short documentary related to labour exploitation in some sectors of the agricultural and transport industries.
Report / Paper / Summary
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
Asylum, migration and borders
25
June
2019
Protecting migrant workers from exploitation in the EU: workers’ perspectives
This report is the EU Fundamental Rights Agency’s fourth on the topic of severe labour exploitation. Based on interviews with 237 exploited workers, it paints a bleak picture of severe exploitation and abuse. The workers include both people who came to the EU, and EU nationals who moved to another EU country. They were active in diverse sectors, and their legal status also varied.
Infographic
Children, youth and older people
Asylum, migration and borders
Child protection
Equality, non-discrimination and racism
21 June 2019
Ongoing challenges to advancing child rights
Fundamental Rights Report 2019: Not all children benefit equally from efforts to guarantee child rights.
Some groups face particular difficulties.
Infographic
Asylum, migration and borders
21 June 2019
Migration remains politically charged
Fundamental Rights Report 2019: Although migrant arrivals to the EU continue to drop, it remains a divisive issue politically and
across society. Nearly 4 in 10 Europeans think immigration is more of a problem than a solution.
And nearly a half overestimate the number of irregular migrants in their country.
Report / Paper / Summary
Asylum, migration and borders
Borders and information systems
Support for human rights systems and defenders
Civil society
19
June
2019
2019 update - NGO ships involved in search and rescue in the Mediterranean and criminal investigations
In 2018, some 2,299 people are estimated to have died or gone missing at sea while crossing the sea to reach Europe to escape war or persecution or to pursue a better life. This is on average more than six people per day. Before mid-2017, a significant share of migrants in distress at sea have been rescued by civil society vessels deployed with a humanitarian mandate to reduce fatalities and bring rescued migrants to safety. In 2018, however, authorities in some Member States viewed civil society-deployed rescue vessels with hostility. As a reaction, they seized rescue vessels, arrested crew members, and initiated legal procedures against them (more than a dozen altogether). In some cases, rescue vessels were blocked in harbours due to flag issues.
Handbook / Guide / Manual
Protecția copilului
Azil, migrație și frontiere
Egalitate, nediscriminare și rasism
Copiii, tinerii și persoanele în vârstă
Justiție, drepturile victimelor și cooperare judiciară
13
June
2019
Copiii lipsiți de îngrijire părintească aflați într-un alt stat membru al UE decât statul lor de origine
Manualul Copiii lipsiți de îngrijire părintească aflați într-un alt stat membru al UE decât statul lor
de origine își propune să consolideze răspunsul tuturor actorilor relevanți din domeniul protecției
copilului. Protecția acestor fete și băieți este de importanță capitală și reprezintă o obligație pentru
statele membre ale UE, derivată din cadrul juridic internațional și european. Prezentul ghid pune
accentul pe copiii care devin victime ale traficului de persoane și pe copiii aflați în pericol, punând în
aplicare o acțiune prevăzută în Comunicarea din 2017 privind intensificarea acțiunii UE de combatere
a traficului de persoane, și ține seama de tiparele identificate, inclusiv în ceea ce privește specificul
de gen al infracțiunii.
Fundamental Rights Report
Data protection, privacy and new technologies
Asylum, migration and borders
Children, youth and older people
People with disabilities
Hate crime
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
6
June
2019
Fundamental Rights Report 2019
How much progress can we expect in a decade? Various rights-related instruments had been in place for 10 years in 2018, prompting both sobering and encouraging reflection on this question.
Fundamental Rights Report
Copiii, tinerii și persoanele în vârstă
Azil, migrație și frontiere
Protecția datelor, viața privată și noile tehnologii
Egalitate, nediscriminare și rasism
Justiție, drepturile victimelor și cooperare judiciară
Sprijinirea sistemelor din domeniul drepturilor omului și a apărătorilor drepturilor omului
6
June
2019
Raportul privind drepturile fundamentale 2019 - Opiniile FRA
Anul 2018 a adus atât progrese, cât și regrese în ceea ce privește protecția drepturilor fundamentale. Raportul privind drepturile fundamentale 2019 al FRA analizează evoluțiile majore din domeniu, identificând atât realizările, cât și domeniile de interes nesoluționate. Această publicație prezintă opiniile FRA în legătură cu principalele evoluții înregistrate în domeniile tematice acoperite, precum și o sinteză a dovezilor care vin în sprijinul acestor opinii.
Periodic updates / Series
Asylum, migration and borders
16
May
2019
Migration: Key fundamental rights concerns - Quarterly bulletin 2
The EU Agency for Fundamental Rights has been regularly collecting data on migration since
September 2015. This report focuses on the fundamental rights situation of people arriving in
Member States and EU candidate countries particularly affected by migration movements.
It addresses fundamental rights concerns between 1 January and 31 March 2019.
Periodic updates / Series
Access to asylum
Asylum, migration and borders
27
March
2019
Beyond the peak: challenges remain, but migration numbers drop
This report looks into the fundamental rights situation of asylum applicants and beneficiaries of international protection in the EU throughout 2018. It pulls together the main issues identified in FRA’s regular updates on fundamental rights related to asylum, migration and borders in selected EU Member States, which the agency has been publishing since September 2015.
Opinion
Access to asylum
Asylum, migration and borders
Borders and information systems
Child protection
11
March
2019
Update of the 2016 FRA Opinion on fundamental rights in the hotspots set up in Greece and Italy
In November 2016, FRA formulated 21 individual opinions to address the fundamental rights shortcomings identified in the implementation of the hotspot approach in Greece and Italy. Despite genuine efforts to improve the situation since November 2016, many of the suggestions contained in the 21 opinions FRA formulated at the time remain valid.
Periodic updates / Series
Asylum, migration and borders
18
February
2019
Migration: Key fundamental rights concerns - Quarterly bulletin 1
The EU Agency for Fundamental Rights has been regularly collecting data on migration since
September 2015. This report focuses on the fundamental rights situation of people arriving in
Member States and EU candidate countries particularly affected by large migration movements.
Opinion
Asylum, migration and borders
17
January
2019
The recast Return Directive and its fundamental rights implications
This Opinion by FRA aims to inform the European Parliament’s position on the legislative proposal for a recast Directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third country nationals (Return Directive), presented by the European Commission on 12 September 2018.
Video
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Equality, non-discrimination and racism
Asylum, migration and borders
Hate crime
15 January 2019
Video Blog by Michael O'Flaherty: Looking ahead to 2019
Michael O'Flaherty focuses on the challenges and projects coming up in 2019.
Opinion
Asylum, migration and borders
6
December
2018
European Border and Coast Guard Regulation and its fundamental rights implications
This Opinion by the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) aims to inform
the European Parliament’s position on the legislative proposal on the European Border and
Coast Guard (EBCG) presented by the European Commission on 12 September 2018.
Handbook / Guide / Manual
Profilajul ilicit
Azil, migrație și frontiere
Protecția datelor, viața privată și noile tehnologii
Protecția datelor
Egalitate, nediscriminare și rasism
Originea rasială și etnică
Justiție, drepturile victimelor și cooperare judiciară
Securitatea
5
December
2018
Last versions available are EL and NL
11 March 2021
Ghid privind prevenirea utilizării ilegale a profilurilor în prezent și în viitor
Prezentul ghid explică ce este crearea de profiluri, cadrele juridice care o reglementează și motivele pentru care utilizarea profilurilor în mod legal este necesară pentru respectarea drepturilor fundamentale și, totodată, esențială pentru eficiența activității polițienești și de gestionare a frontierelor. De asemenea, ghidul oferă îndrumări practice care să ajute la evitarea situațiilor în care utilizarea profilurilor în cadrul operațiunilor poliției și ale autorităților de gestionare a frontierelor este ilegală.
Video
Asylum, migration and borders
Legal migration and integration
Equality, non-discrimination and racism
Racial and ethnic origin
28 November 2018
Being black in the EU often means racism and poor jobs
Black people in the EU face unacceptable difficulties in getting a decent job because of their skin colour. Racist harassment also remains all too common.
Pagination
First page
«
Previous page
‹‹
…
Page
2
Page
3
Page
4
Page
5
Current page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
…
Next page
››
Last page
»
Multimedia
News
Events