CJEU Joined Cases C‑354/20 PPU and C‑412/20 PPU / Judgment

L and P
Policy area
Justice, freedom and security
Deciding body type
Court of Justice of the European Union
Deciding body
Court (Grand Chamber)
Type
Decision
Decision date
17/12/2020
ECLI (European case law identifier)
ECLI:EU:C:2020:1033

Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης

  • CJEU Joined Cases C‑354/20 PPU and C‑412/20 PPU / Judgment

    Key facts of the case:

    Reference for a preliminary ruling – Urgent preliminary ruling procedure – Police and judicial cooperation in criminal matters – European arrest warrant – Framework Decision 2002/584/JHA – Article 1(3) – Article 6(1) – Surrender procedures between Member States – Conditions for execution – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Second paragraph of Article 47 – Right of access to an independent and impartial tribunal – Systemic or generalised deficiencies – Concept of ‘issuing judicial authority’ – Taking into consideration of developments after the European arrest warrant concerned has been issued – Obligation of the executing judicial authority to determine specifically and precisely whether there are substantial grounds for believing that the person concerned will run a real risk of breach of his or her right to a fair trial if he or she is surrendered.

    Outcome of the case:

    On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby rules:

    Article 6(1) and Article 1(3) of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, as amended by Council Framework Decision 2009/299/JHA of 26 February 2009, must be interpreted as meaning that, where the executing judicial authority, which is called upon to decide whether a person in respect of whom a European arrest warrant has been issued is to be surrendered, has evidence of systemic or generalised deficiencies concerning the independence of the judiciary in the Member State that issues that arrest warrant which existed at the time of issue of that warrant or which arose after that issue, that authority cannot deny the status of ‘issuing judicial authority’ to the court which issued that arrest warrant and cannot presume that there are substantial grounds for believing that that person will, if he or she is surrendered to that Member State, run a real risk of breach of his or her fundamental right to a fair trial, guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, without carrying out a specific and precise verification which takes account of, inter alia, his or her personal situation, the nature of the offence in question and the factual context in which that warrant was issued, such as statements by public authorities which are liable to interfere with how an individual case is handled.

  • Paragraphs referring to EU Charter

    1) These requests for a preliminary ruling concern the interpretation of Article 19(1) TEU, the second paragraph of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’) and Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (OJ 2002 L 190, p. 1), as amended by Council Framework Decision 2009/299/JHA of 26 February 2009 (OJ 2009 L 81, p. 24) (‘Framework Decision 2002/584’).

    ...

    21) In those circumstances, the Rechtbank Amsterdam (District Court, Amsterdam) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:

    ‘(1) Do Framework Decision [2002/584], the second paragraph of Article 19(1) TEU and/or the second paragraph of Article 47 of the Charter indeed preclude the executing judicial authority from executing a [European arrest warrant] issued by a court where the national legislation of the issuing Member State has been amended after that [European arrest warrant] was issued such that the court no longer meets the requirements of effective or actual judicial protection since that legislation no longer guarantees the independence of that court?

    (2) Do Framework Decision [2002/584] and the second paragraph of Article 47 of the Charter indeed preclude the executing judicial authority from executing a [European arrest warrant] when it has established that there is a real risk in the issuing Member State of breach of the fundamental right to an independent tribunal for any suspected person – and thus also for the requested person – irrespective of which courts of that Member State have jurisdiction over the proceedings to which the requested person will be subject and irrespective of the requested person’s personal situation, the nature of the offence for which he is being prosecuted and the factual context that forms the basis of the [European arrest warrant], where that real risk is related to the fact that the courts of the issuing Member State are no longer independent on account of systemic and generalised deficiencies?

    (3) Do Framework Decision [2002/584] and the second paragraph of Article 47 of the Charter indeed preclude the executing judicial authority from executing a [European arrest warrant] when it has established that:

    – there is a real risk in the issuing Member State of breach of the fundamental right to a fair trial for any suspected person, where that risk is connected with systemic and generalised deficiencies relating to the independence of that Member State’s judiciary,

    – those systemic and generalised deficiencies are therefore not only liable to have negative consequences, but actually do have such consequences for the courts of that Member State with jurisdiction over the proceedings to which the requested person will be subject, and

    – there are therefore serious and established grounds for believing that the requested person runs a real risk of breach of his fundamental right to an independent tribunal and, therefore, of the essence of his fundamental right to a fair trial,

    even though, aside from those systemic and generalised deficiencies, the requested person has not expressed any specific concerns, and even though the requested person’s personal situation, the nature of the offences for which he is being prosecuted and the context that forms the basis of the [European arrest warrant], aside from those systemic and generalised deficiencies, do not give rise to fears that the executive and/or legislature will exert concrete pressure on or influence his trial?’

    ...

    25) In those circumstances, the Rechtbank Amsterdam (District Court, Amsterdam) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court for a preliminary ruling:

    ‘Do Framework Decision [2002/584], the second subparagraph of Article 19(1) [TEU] and/or the second paragraph of Article 47 of the [Charter] indeed preclude an executing judicial authority from executing a European arrest warrant issued by a court in the case where that court does not meet the requirements of effective judicial protection/actual judicial protection, and at the time of issuing the European arrest warrant already no longer met those requirements, because the legislation in the issuing Member State does not guarantee the independence of that court, and at the time of issuing the European arrest warrant already no longer guaranteed that independence?’

    ...

    33) By its questions in these two cases, which it is appropriate to examine together, the referring court asks, in essence, whether Article 6(1) and Article 1(3) of Framework Decision 2002/584 must be interpreted as meaning that, where the executing judicial authority, called upon to decide whether a person in respect of whom a European arrest warrant has been issued is to be surrendered, has evidence of systemic or generalised deficiencies concerning the independence of the judiciary in the Member State that issues that arrest warrant which existed at the time of issue of that warrant or which arose after that issue, that authority may deny the status of ‘issuing judicial authority’ to the court which issued that arrest warrant and may presume that there are substantial grounds for believing that that person will, if he or she is surrendered to that Member State, run a real risk of breach of his or her fundamental right to a fair trial, guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter, without carrying out a specific and precise verification which would take account of, inter alia, his or her personal situation, the nature of the offence in question and the factual context in which that warrant was issued.

    ...

    51) In the second place, it is necessary to determine whether Article 1(3) of Framework Decision 2002/584 must be interpreted as meaning that, where the executing judicial authority, which is called upon to decide whether a person in respect of whom a European arrest warrant has been issued is to be surrendered, has evidence of a real risk of breach of the fundamental right to a fair trial guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter, on account of systemic or generalised deficiencies concerning the independence of the judiciary of the issuing Member State, it may presume that there are substantial grounds for believing that that person will run such a risk if he or she is surrendered to that Member State, without carrying out a specific and precise verification which would take account of, inter alia, his or her personal situation, the nature of the offence in question and the factual context in which that warrant was issued.

    52) In that regard, it should be recalled that, in the judgment of 25 July 2018, Minister for Justice and Equality (Deficiencies in the system of justice) (C‑216/18 PPU, EU:C:2018:586, paragraph 79), the Court held that Article 1(3) of Framework Decision 2002/584 must be interpreted as meaning that, where the executing judicial authority, which is called upon to decide whether a person in respect of whom a European arrest warrant has been issued for the purposes of conducting a criminal prosecution is to be surrendered, has material, such as that set out in a reasoned proposal of the Commission adopted pursuant to Article 7(1) TEU, indicating that there is a real risk of breach of the fundamental right to a fair trial guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter, on account of systemic or generalised deficiencies so far as concerns the independence of the issuing Member State’s judiciary, that authority must determine, specifically and precisely, whether, having regard to his or her personal situation, to the nature of the offence for which he or she is being prosecuted and the factual context in which the European arrest warrant was issued, and in the light of the information provided by that Member State pursuant to Article 15(2) of that framework decision, there are substantial grounds for believing that that person will run such a risk if he or she is surrendered to that Member State.

    ...

    54) In the context of a first step, the executing judicial authority of the European arrest warrant in question must determine whether there is objective, reliable, specific and properly updated material indicating that there is a real risk of breach of the fundamental right to a fair trial guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter, on account of systemic or generalised deficiencies so far as concerns the independence of the issuing Member State’s judiciary (see, to that effect, judgment of 25 July 2018, Minister for Justice and Equality (Deficiencies in the system of justice), C‑216/18 PPU, EU:C:2018:586, paragraph 61).

    ...

    69) In the light of all the foregoing considerations, the answer to the questions referred is that Article 6(1) and Article 1(3) of Framework Decision 2002/584 must be interpreted as meaning that, where the executing judicial authority, which is called upon to decide whether a person in respect of whom a European arrest warrant has been issued is to be surrendered, has evidence of systemic or generalised deficiencies concerning the independence of the judiciary in the Member State that issues that arrest warrant which existed at the time of issue of that warrant or which arose after that issue, that authority cannot deny the status of ‘issuing judicial authority’ to the court which issued that arrest warrant and cannot presume that there are substantial grounds for believing that that person will, if he or she is surrendered to that Member State, run a real risk of breach of his or her fundamental right to a fair trial, guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter, without carrying out a specific and precise verification which takes account of, inter alia, his or her personal situation, the nature of the offence in question and the factual context in which that warrant was issued, such as statements by public authorities which are liable to interfere with how an individual case is handled.

    ...

    70) Since these proceedings are, for the parties to the main proceedings, a step in the action pending before the referring court, the decision on costs is a matter for that court. Costs incurred in submitting observations to the Court, other than the costs of those parties, are not recoverable.

    On those grounds, the Court (Grand Chamber) hereby rules:

    Article 6(1) and Article 1(3) of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, as amended by Council Framework Decision 2009/299/JHA of 26 February 2009, must be interpreted as meaning that, where the executing judicial authority, which is called upon to decide whether a person in respect of whom a European arrest warrant has been issued is to be surrendered, has evidence of systemic or generalised deficiencies concerning the independence of the judiciary in the Member State that issues that arrest warrant which existed at the time of issue of that warrant or which arose after that issue, that authority cannot deny the status of ‘issuing judicial authority’ to the court which issued that arrest warrant and cannot presume that there are substantial grounds for believing that that person will, if he or she is surrendered to that Member State, run a real risk of breach of his or her fundamental right to a fair trial, guaranteed by the second paragraph of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, without carrying out a specific and precise verification which takes account of, inter alia, his or her personal situation, the nature of the offence in question and the factual context in which that warrant was issued, such as statements by public authorities which are liable to interfere with how an individual case is handled.