Skip to main content
Gaeilge
×
Select site language
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Gaeilge
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių
Latviešu
Malti
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Twitter
LinkedIn
Mastodon
Instagram
Facebook
YouTube
PeerTube
Newsletter
Top Menu
Eolas maidir le FRA
Comhar
Newsroom
Cookies
Contact
Custom Topbar
Search
×
Search the FRA website
Cuardach Eochairfhocail
Advanced search
menu-icon
Work on rights
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
Victims’ rights
Defendants’ rights
Civil justice
Judicial cooperation and rule of law
Security
Business and human rights
Equality, non-discrimination and racism
Children, youth and older people
People with disabilities
Hate crime
Racial and ethnic origin
Religion and belief
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Asylum, migration and borders
Access to asylum
Borders and information systems
Child protection
Irregular migration, return and immigration detention
Legal migration and integration
Trafficking and labour exploitation
Data protection, privacy and new technologies
Artificial intelligence and big data
Borders and information systems
Data protection
Unlawful profiling
Support for human rights systems and defenders
EU Charter of Fundamental Rights
Inter-governmental human rights systems
National human rights systems and bodies
Civil society
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
Céard iad cearta bunúsacha?
What is the EU Charter of Fundamental Rights?
Brollach
Teideal I: Dínit
1 - Dínit an duine
2 - Ceart chun beatha
3 - An ceart chun iomláine an duine
4 - Toirmeasc ar chéastóireacht agus ar íde nó ar phionós atá mídhaonna nó táireach
5 - Toirmeasc ar an sclábhaíocht agus ar shaothar éignithe
Teideal II: Saoirsí
6 - An ceart chun saoirse agus slándála
7 - Meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
8 - Sonraí pearsanta a chosaint
9 - An ceart chun pósadh agus an ceart chun teaghlach a bhunú
10 - Saoirse smaoinimh, coinsiasa agus reiligiúin
11 - Saoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil
12 - Saoirse comhthionóil agus comhlachais
13 - Saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
14 - An ceart chun oideachais
15 - Saoirse chun slí bheatha a roghnú agus an ceart chun obair a dhéanamh
16 - Saoirse chun gnó a sheoladh
17 - An ceart chun maoine
18 - An ceart chun tearmainn
19 - Cosaint i gcás ina dtarlaíonn aistriú, díbirt nó eiseachadadh
Teideal III: Comhionannas
20 - Comhionannas os comhair an dlí
21 - Neamh-idirdhealú
22 - Éagsúlacht chultúrtha, reiligiúnach agus teanga
23 - Comhionannas idir mná agus fir
24 - Cearta an linbh
25 - Cearta daoine scothaosta
26 - Daoine faoi mhíchumas a lánpháirtiú
Teideal IV: Dlúthpháirtíocht
27 - Ceart oibrithe chun faisnéise agus comhairliúcháin sa ghnóthas
28 - An ceart chun cómhargántaíochta agus chun gníomhaíochta comhchoitinne
29 - An ceart chun rochtain a fháil ar sheirbhís socrúcháin
30 - Cosaint i gcás ina dtarlaíonn dífhostú neamh-inleithscéil
31 - Dálaí oibre cothroma agus córa
32 - Toirmeasc ar leanaí a bheith ag obair agus cosaint daoine óga ag an obair
33 - Saol an teaghlaigh agus an saol gairmiúil
34 - Slándáil shóisialta agus cúnamh sóisialta
35 - Cúram sláinte
36 - Rochtain ar sheirbhísí ar mhaithe le leas eacnamaíoch ginearálta
37 - Cosaint an chomhshaoil
38 - Cosaint tomhaltóirí
Teideal V: Cearta na saoránach
39 - An ceart chun vótáil agus chun seasamh mar iarrthóir i dtoghcháin do Pharlaimint na hEorpa
40 - An ceart chun vótáil agus chun seasamh mar iarrthóir i dtoghcháin bhardasacha
41 - An ceart chun dea-riaracháin
42 - An ceart chun rochtain a fháil ar dhoiciméid
43 - Ombudsman Eorpach
44 - An ceart chun achainí a dhéanamh
45 - Saoirse gluaiseachta agus saoirse cónaithe
46 - Cosaint taidhleoireachta agus chonsalach
Teideal VI: Ceartas
47 - An ceart chun leigheas éifeachtach agus triail chóir a fháil
48 - Toimhde na neamhchiontachta agus ceart chun cosaint a fháil
49 - Prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
50 - An ceart chun nach ndéanfar duine a thriail ná a phionósú faoi dhó in imeachtaí coiriúla i ngeall ar an gcion coiriúil céanna
Teideal VII: Forálacha ginearálta
51 - Raon feidhme
52 - Raon feidhme agus léiriú na gceart agus na bprionsabal
53 - Leibhéal na cosanta
54 - Toirmeasc ar chearta a mhí-úsáid
Tools
EU Fundamental Rights Information System - EFRIS
Criminal detention database
Anti-Muslim hatred database
Case-law database
Charterpedia
FRA e-learning platform
Data visualisation
Equality data collection: promising practices
Fighting hate crime: promising practices
Táirgí
About FRA
Who we are
Structure of FRA
Management Board
Management Board members
Management Board meeting documents
Executive Board
Scientific Committee
Scientific Committee members
Director
Management team
What we do
Research and data
Capacity-building
Advising
Convening people
FRA for children
What are my rights?
Where do my rights come from?
Areas of work
Multi-annual Framework 2007-2022
Work Programme
Archive
Annual Activity report
Archive
Projects
Working at FRA
Vacancies and selections
Previous vacancies
What we offer
Work-life balance
Application instructions
Seconded National Experts
Traineeship
Procurement
Ongoing procedures
Closed procedures
Contracts awarded
Finance and budget
Financial Rules
Financial documents
Register of documents
Access to documents
Application for access to documents
Data protection within FRA
Records registry
Cooperation
Institiúidí AE agus comhlachtaí eile
European Parliament
Council of the European Union
European Commission
EU agencies
European Committee of the Regions
European Economic and Social Committee
European Ombudsman
EU CRPD Framework
Promotion
Protection
Monitoring
Review process
Resources
Ballstáit AE Oibríonn
National Liaison Officers
National Parliaments
Comhairle na hEorpa
An tsochaí shibhialta agus an tArdán um Chearta Bunúsacha
Activities
Civic space
Platform library
How to register
Institiúidí Náisiúnta um Chearta an Duine, Comhlachtaí Comhionannais agus Institiúidí Ombudsman Oibríonn
Na Náisiúin Aontaithe, an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus eagraíochtaí idirnáisiúnta eile
EEA and Norway Grants
Newsroom
News
Press releases
Events
Past Events
FRA products 2024
FRA products 2023
FRA products 2022
FRA products 2021
FRA Products 2020
FRA Products 2019
Multimedia
Videos
Infographics
Podcasts
Speeches
Press packs
Fundamental Rights Survey
EU LGBTI survey II
From institutions to community living for persons with disabilities: perspectives from the ground
Second European Union Minorities and Discrimination Survey – Main results
Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II) Muslims
Together in the EU: Promoting the participation of migrants and their descendants
Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II) Roma
Severe labour exploitation in the EU
Child-friendly justice – perspectives and experiences of professionals: Press pack
Fundamental rights at EU borders
Violence against women press pack
Jewish people’s experiences and perceptions of hate crime, discrimination and antisemitism
EU LGBT Press pack
Child-friendly justice – perspectives and experiences of children
Newsletter
Log in
Main menu
Work on rights
Work on rights
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
Victims’ rights
Defendants’ rights
Civil justice
Judicial cooperation and rule of law
Security
Business and human rights
Equality, non-discrimination and racism
Children, youth and older people
People with disabilities
Hate crime
Racial and ethnic origin
Religion and belief
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Asylum, migration and borders
Access to asylum
Borders and information systems
Child protection
Irregular migration, return and immigration detention
Legal migration and integration
Trafficking and labour exploitation
Data protection, privacy and new technologies
Artificial intelligence and big data
Borders and information systems
Data protection
Unlawful profiling
Support for human rights systems and defenders
EU Charter of Fundamental Rights
Inter-governmental human rights systems
National human rights systems and bodies
Civil society
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
Céard iad cearta bunúsacha?
What is the EU Charter of Fundamental Rights?
Brollach
Teideal I: Dínit
1 -
Dínit an duine
2 -
Ceart chun beatha
3 -
An ceart chun iomláine an duine
4 -
Toirmeasc ar chéastóireacht agus ar íde nó ar phionós atá mídhaonna nó táireach
5 -
Toirmeasc ar an sclábhaíocht agus ar shaothar éignithe
Teideal II: Saoirsí
6 -
An ceart chun saoirse agus slándála
7 -
Meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
8 -
Sonraí pearsanta a chosaint
9 -
An ceart chun pósadh agus an ceart chun teaghlach a bhunú
10 -
Saoirse smaoinimh, coinsiasa agus reiligiúin
11 -
Saoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil
12 -
Saoirse comhthionóil agus comhlachais
13 -
Saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
14 -
An ceart chun oideachais
15 -
Saoirse chun slí bheatha a roghnú agus an ceart chun obair a dhéanamh
16 -
Saoirse chun gnó a sheoladh
17 -
An ceart chun maoine
18 -
An ceart chun tearmainn
19 -
Cosaint i gcás ina dtarlaíonn aistriú, díbirt nó eiseachadadh
Teideal III: Comhionannas
20 -
Comhionannas os comhair an dlí
21 -
Neamh-idirdhealú
22 -
Éagsúlacht chultúrtha, reiligiúnach agus teanga
23 -
Comhionannas idir mná agus fir
24 -
Cearta an linbh
25 -
Cearta daoine scothaosta
26 -
Daoine faoi mhíchumas a lánpháirtiú
Teideal IV: Dlúthpháirtíocht
27 -
Ceart oibrithe chun faisnéise agus comhairliúcháin sa ghnóthas
28 -
An ceart chun cómhargántaíochta agus chun gníomhaíochta comhchoitinne
29 -
An ceart chun rochtain a fháil ar sheirbhís socrúcháin
30 -
Cosaint i gcás ina dtarlaíonn dífhostú neamh-inleithscéil
31 -
Dálaí oibre cothroma agus córa
32 -
Toirmeasc ar leanaí a bheith ag obair agus cosaint daoine óga ag an obair
33 -
Saol an teaghlaigh agus an saol gairmiúil
34 -
Slándáil shóisialta agus cúnamh sóisialta
35 -
Cúram sláinte
36 -
Rochtain ar sheirbhísí ar mhaithe le leas eacnamaíoch ginearálta
37 -
Cosaint an chomhshaoil
38 -
Cosaint tomhaltóirí
Teideal V: Cearta na saoránach
39 -
An ceart chun vótáil agus chun seasamh mar iarrthóir i dtoghcháin do Pharlaimint na hEorpa
40 -
An ceart chun vótáil agus chun seasamh mar iarrthóir i dtoghcháin bhardasacha
41 -
An ceart chun dea-riaracháin
42 -
An ceart chun rochtain a fháil ar dhoiciméid
43 -
Ombudsman Eorpach
44 -
An ceart chun achainí a dhéanamh
45 -
Saoirse gluaiseachta agus saoirse cónaithe
46 -
Cosaint taidhleoireachta agus chonsalach
Teideal VI: Ceartas
47 -
An ceart chun leigheas éifeachtach agus triail chóir a fháil
48 -
Toimhde na neamhchiontachta agus ceart chun cosaint a fháil
49 -
Prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
50 -
An ceart chun nach ndéanfar duine a thriail ná a phionósú faoi dhó in imeachtaí coiriúla i ngeall ar an gcion coiriúil céanna
Teideal VII: Forálacha ginearálta
51 -
Raon feidhme
52 -
Raon feidhme agus léiriú na gceart agus na bprionsabal
53 -
Leibhéal na cosanta
54 -
Toirmeasc ar chearta a mhí-úsáid
Tools
Tools
EU Fundamental Rights Information System - EFRIS
Criminal detention database
Anti-Muslim hatred database
Case-law database
Charterpedia
FRA e-learning platform
Data visualisation
Equality data collection: promising practices
Fighting hate crime: promising practices
Táirgí
Search
×
Search the FRA website
Cuardaigh
Advanced search
You are here
Home
Work on rights
Equality, non-discrimination and racism
Hate crime
Equality
Hate crime
EU Charter of Fundamental Rights
EU Charter of Fundamental Rights
Teideal VI: Ceartas
Airteagal 47 - An ceart chun leigheas éifeachtach agus triail chóir a fháil
EU Charter of Fundamental Rights
Teideal III: Comhionannas
Airteagal 21 - Neamh-idirdhealú
Highlights
Report / Paper / Summary
12
December
2018
Unmasking bias motives in crimes: selected cases of the European Court of Human Rights
This paper discusses the evolution of European Court of Human Rights case law relating
to hate crime, providing an update on the most recent rulings. Approaching hate crime
from a fundamental rights perspective, it shows how Member State authorities’ duty to
effectively investigate the bias motivation of crimes flows from key human rights
instruments, such as the European Convention on Human Rights.
Report / Paper / Summary
7
July
2021
Encouraging hate crime reporting - The role of law enforcement and other authorities
This report examines why victims do not report bias-motivated incidents and the barriers that they face when reporting incidents through national crime reporting systems. By mapping existing practices that have a bearing on the victim’s experiences when reporting bias-motivated violence and harassment, it aims to provide evidence to support national efforts to encourage and facilitate reporting – and ultimately assist Member States in delivering on their duties with regard to combating hate crime.
View the infographic
Browse the compendium on hate crime practices
Read press release
Report / Paper / Summary
21
June
2018
Hate crime recording and data collection practice across the EU
Across the European Union, people face hatred because of their skin colour, ethnicity, religion, gender or sexuality. In response, the EU and its Member States have introduced laws against hate crime and support services for victims. But these will only fulfil their potential if victims report hate-motivated harassment and violence to the police, and if police officers record such incidents as hate crimes. This report provides rich and detailed information on hate crime recording and data collection systems across the EU, including any systemic cooperation with civil society.
Read press release
Access compendium of practices
Page
06 April 2018
Technical assistance to national law enforcement and criminal justice authorities
The EU's Agency for Fundamental Rights (FRA) and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) work together to help states improve their ability to record and collect hate crime data through national workshops.
Explore practices for combating hate crime
Read about Working Group on hate crime recording
Táirgí
Pagination
First page
«
Previous page
‹‹
Page
1
Current page
2
Page
3
Page
4
Next page
››
Last page
»
Report / Paper / Summary
Hate crime
Equality, non-discrimination and racism
Civil society
21
June
2018
Hate crime recording and data collection practice across the EU
Across the European Union, people face hatred because of their skin colour, ethnicity, religion, gender or sexuality. In response, the EU and its Member States have introduced laws against hate crime and support services for victims. But these will only fulfil their potential if victims report hate-motivated harassment and violence to the police, and if police officers record such incidents as hate crimes. This report provides rich and detailed information on hate crime recording and data collection systems across the EU, including any systemic cooperation with civil society.
Read press release
Access compendium of practices
Fundamental Rights Report
Asylum, migration and borders
Data protection, privacy and new technologies
Children, youth and older people
People with disabilities
Hate crime
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
6
June
2018
Fundamental Rights Report 2018
The year 2017 brought both progress and setbacks in terms of rights protection. The European Pillar of Social Rights marked an important move towards a more ‘social Europe’. But, as experiences with the EU Charter of Fundamental Rights underscore, agreement on a text is merely a first step. Even in its eighth year as the EU's binding bill of rights, the Charter's potential was not fully exploited, highlighting the need to more actively promote its use.
Report / Paper / Summary
Asylum, migration and borders
Data protection, privacy and new technologies
Equality, non-discrimination and racism
Children, youth and older people
People with disabilities
Hate crime
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
17
May
2018
Challenges facing civil society organisations working on human rights in the EU – Summary
Civil society organisations in the European Union play a crucial role in promoting fundamental
rights, but it has become harder for them do so – due to both legal and practical restrictions.
This summary outlines the main
findings and FRA’s opinions on the different
types and patterns of challenges faced by civil society
organisations across the EU,
Page
Hate crime
Equality, non-discrimination and racism
06 April 2018
Technical assistance to national law enforcement and criminal justice authorities
The EU's Agency for Fundamental Rights (FRA) and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) work together to help states improve their ability to record and collect hate crime data through national workshops.
Explore practices for combating hate crime
Read about Working Group on hate crime recording
Handbook / Guide / Manual
Equality, non-discrimination and racism
Children, youth and older people
People with disabilities
Hate crime
Racial and ethnic origin
Religion and belief
Roma
Sex, sexual orientation and gender
21
March
2018
New language versions: Estonian, Maltese, Danish, Latvian
23 March 2022
Handbook on European non-discrimination law – 2018 edition
European non-discrimination law, as constituted in particular by the EU non-discrimination directives, and Article 14 of and Protocol 12 to the European Convention on Human Rights, prohibits discrimination across a range of contexts and grounds. This handbook examines European non-discrimination law stemming from these two sources as complementary systems, drawing on them interchangeably to the extent that they overlap, while highlighting differences where these exist.
Report / Paper / Summary
Equality, non-discrimination and racism
Legal migration and integration
Hate crime
Racial and ethnic origin
Religion and belief
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Victims’ rights
Security
6
December
2017
Second European Union Minorities and Discrimination Survey - Main results
Seventeen years after adoption of EU laws that forbid discrimination, immigrants, descendants of immigrants, and minority ethnic groups continue to face widespread discrimination across the EU and in all areas of life – most often when seeking employment. For many, discrimination is a recurring experience. This is just one of the findings of FRA’s second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II), which collected information from over 25,500 respondents with different ethnic minority and immigrant backgrounds across all 28 EU Member States.
Read press release
Explore the data
Watch findings video
Video
Equality, non-discrimination and racism
Hate crime
Religion and belief
Roma
Racial and ethnic origin
04 December 2017
EU Minorities and Discrimination Survey
The EU Agency for Fundamental Rights (FRA) launches its second EU Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II).
Data explorer
Racial and ethnic origin
Asylum, migration and borders
Legal migration and integration
Equality, non-discrimination and racism
Hate crime
Religion and belief
Roma
04 December 2017
Survey on Minorities and Discrimination in EU (2016)
This survey involved interviews with 25,515 people with different ethnic minority and immigrant backgrounds across 28 EU countries. It explores issues concerning discrimination as well as experiences of harassment, hate-motivated violence and discriminatory profiling.
Infographic
Hate crime
Asylum, migration and borders
Equality, non-discrimination and racism
Racial and ethnic origin
Religion and belief
Roma
23 November 2017
Discrimination: Experiences from immigrants and ethnic minorities across the EU
This infographic illustrates the main experiences immigrants and ethnic minorities across the EU have when it comes to discrimination. It draws from the findings from FRA's EU-MIDIS II survey.
Infographic
Hate crime
Asylum, migration and borders
Legal migration and integration
Equality, non-discrimination and racism
Racial and ethnic origin
Religion and belief
Roma
23 November 2017
Victimisation: experiences from immigrants and ethnic minorities across the EU
This infographic illustrates the main experiences immigrants and ethnic minorities across the EU have when it comes to victimisation. It draws from the findings from FRA's EU-MIDIS II survey.
Infographic
Hate crime
Asylum, migration and borders
Equality, non-discrimination and racism
Roma
23 November 2017
Inclusion: Experiences from immigrants and ethnic minorities across the EU
This infographic illustrates the main experiences immigrants and ethnic minorities across the EU have when it comes to inclusion. It draws from the findings from FRA's EU-MIDIS II survey.
Report / Paper / Summary
Hate crime
Equality, non-discrimination and racism
9
November
2017
Antisemitism - Overview of data available in the European Union 2006–2016
This report provides an overview of data on antisemitism as recorded by
international organisations and by official and unofficial sources in the 28 European
Union (EU) Member States, based on their own definitions and categorisations.
Report / Paper / Summary
Religion and belief
Equality, non-discrimination and racism
Hate crime
21
September
2017
Second European Union Minorities and Discrimination Survey Muslims – Selected findings
Muslims living in the EU face discrimination in a broad range of settings – and particularly when looking for work, on the job, and when trying to access public or private services. The report examines how characteristics – such as an individual's first and last name, skin colour and the wearing of visible religious symbols like a headscarf, for example – may trigger discriminatory treatment and harassment.
Fundamental Rights Report
Children, youth and older people
Asylum, migration and borders
Roma
Hate crime
People with disabilities
Sex, sexual orientation and gender
Sex, sexual orientation and gender
Data protection, privacy and new technologies
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
30
May
2017
Fundamental Rights Report 2017 - FRA opinions
Diverse efforts at both EU and national levels sought to bolster fundamental rights protection in 2016, while some measures threatened to undermine such protection.
Fundamental Rights Report
Asylum, migration and borders
Data protection, privacy and new technologies
Roma
Sex, sexual orientation and gender
Children, youth and older people
Hate crime
People with disabilities
Sex, sexual orientation and gender
Justice, victims’ rights and judicial cooperation
30
May
2017
Fundamental Rights Report 2017
Diverse efforts at both EU and national levels sought to bolster fundamental rights protection in 2016, while some measures threatened to undermine such protection.
Report / Paper / Summary
Hate crime
10
April
2017
Ensuring justice for hate crime victims: professional perspectives - Summary
Hate crime is the most severe expression of discrimination and a core fundamental rights abuse. The European Union (EU) has demonstrated its resolve to tackle hate crime with legislation such as the 2008 Framework Decision on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law. Nonetheless, the majority of hate crimes perpetrated in the EU remain unreported and therefore invisible, leaving victims without redress.
Report / Paper / Summary
Equality, non-discrimination and racism
Hate crime
13
December
2016
Antisemitism - Overview of data available in the European Union 2005-2015
Antisemitism can be expressed in the form of verbal and physical attacks, threats,
harassment, property damage and graffiti or other forms of text, including on the
internet. The present report relates to manifestations of antisemitism as they are
recorded by international organisations, and by official and unofficial sources in the
28 EU Member States.
Video
Hate crime
Equality, non-discrimination and racism
23 November 2016
Video message by Michael O'Flaherty on Holocaust Education
This video message was produced for a holocaust education training for public officials.
Report / Paper / Summary
Asylum, migration and borders
Hate crime
22
November
2016
Current migration situation in the EU: hate crime
Asylum seekers and migrants face various forms of violence and harassment across the European Union (EU). As this month’s report on the migration situation underscores, such acts are both perpetrated and condoned by state authorities, private individuals, as well as vigilante groups. They increasingly also target activists and politicians perceived as ‘pro-refugee’.
Report / Paper / Summary
Hate crime
Sex, sexual orientation and gender
16
November
2016
Violence, threats and pressures against journalists and other media actors in the European Union
A free and pluralist media is vital to the democratic functioning of the European
Union (EU) and its Member States. However, journalists and other media actors
in the EU face various challenges, including violence, threats and other forms of
pressure, both direct and indirect.
Pagination
First page
«
Previous page
‹‹
Page
1
Current page
2
Page
3
Page
4
Next page
››
Last page
»