Displaying 121 - 140 of 207
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Europeiska unionens andra undersökning av minoriteter och diskriminering. Romer – resultat i urval

    I en verklighet där 80 procent av romerna i undersökningen lever under sitt lands fattigdomsgräns, var tredje rom lever i ett
    hushåll utan rinnande vatten, vart tredje romskt barn lever i ett hushåll där någon gick och lade sig hungrig minst en gång
    under den föregående månaden och romska barn släpar efter sina jämnåriga icke-romska kamrater när det gäller utbildning,
    ger den här rapporten en obehaglig, men oundviklig bild: Europeiska unionens största etniska minoritet utsätts fortfarande för
    diskriminering och ojämlik tillgång till olika viktiga tjänster.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Второ проучване на положението на малцинствата и дискриминацията в Европейския съюз – Роми – Избрани резултати

    80 % от респондентите роми живеят под прага на бедността за тяхната страна. Всеки трети ром живее в жилище без течаща вода. Всяко трето ромско дете живее в домакинство, в което някой си е легнал гладен поне веднъж през предходния месец. Ромските деца изостават от своите неромски връстници по всички показатели за образование. Тези — и други — констатации в настоящия доклад открояват тревожна действителност, пред която не можем да си затваряме очите: най-голямото етническо малцинство в Европейския съюз продължава да се сблъсква с дискриминация и неравен достъп до различни жизненоважни услуги.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Druhé šetření o menšinách a diskriminaci v Evropské unii – Romové – vybrané výsledky

    V této zprávě se hovoří o tom, že 80 % dotazovaných Romů žije pod hranicí ohrožení chudobou platnou v dané zemi, každý třetí Rom žije v obydlí bez tekoucí vody, každé třetí romské dítě žije v domácnosti, kde nejméně jednou za poslední měsíc někdo musel jít spát hladový, a že romské děti zaostávají za svými neromskými spolužáky ve vzdělanosti; tato zpráva tak zdůrazňuje zneklidňující, nicméně nevyhnutelný fakt: nejpočetnější etnická menšina v Evropské unii nadále čelí diskriminaci a nerovnému přístupu k některým životně důležitým službám.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Den Europæiske Unions anden undersøgelse af mindretal og forskelsbehandling – Romaer – udvalgte resultater

    På baggrund af at 80 % af romaerne i undersøgelsen lever under deres lands fattigdomsrisikotærskel, at hver tredje roma bor i en bolig uden ledningsvand, at hvert tredje romabarn bor i en husstand, hvor nogen er gået sulten i seng mindst én gang i den foregående måned, og at romabørn halter bagefter ikkeromabørn inden for uddannelse, understreger denne rapport en foruroligende, men uundgåelig realitet, nemlig at Den Europæiske Unions største etniske mindretal fortsat oplever en uacceptabel forskelsbehandling og ulige adgang til livsvigtige tjenester.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Zweite Erhebung der Europäischen Union zu Minderheiten und Diskriminierung: Roma - Ausgewählte Ergebnisse

    In Anbetracht der Tatsache, dass 80 % der befragten Roma unterhalb der Armutsgefährdungsschwelle ihres Landes leben,
    dass jeder/jede dritte Roma in einer Unterkunft ohne Leitungswasser lebt, dass jedes dritte Roma-Kind in einem Haushalt
    lebt, in dem in den vergangenen Monaten mindestens einmal jemand hungrig zu Bett ging, und dass Roma-Kinder bei allen
    Bildungsindikatoren schlechter dastehen als ihre Altersgenossen, die keine Roma sind, belegt dieser Bericht eine erschütternde,
    doch unabweisbare Realität: Die größte ethnische Minderheit der Europäischen Union kämpft nach wie vor mit nicht
    hinnehmbarer Diskriminierung und ist bei der Versorgung mit lebensnotwendigen Diensten benachteiligt.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Δεύτερη έρευνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τις μειονότητες και τις διακρίσεις: επιλεγμένα πορίσματα για τους Ρομά

    Με το 80 % των Ρομά που συμμετείχαν στην έρευνα να ζουν κάτω από το όριο κινδύνου φτώχειας στη χώρα τους, έναν στους τρεις Ρομά να ζει σε νοικοκυριό χωρίς τρεχούμενο νερό, ένα στα τρία παιδιά Ρομά να ζει σε νοικοκυριό όπου κάποιος πήγε για ύπνο νηστικός τουλάχιστον μία φορά τον περασμένο μήνα και τα παιδιά Ρομά να υστερούν έναντι των μη Ρομά συνομηλίκων τους στην εκπαίδευση, η παρούσα έκθεση αναδεικνύει μια ανησυχητική πλην όμως αναπόδραστη πραγματικότητα: η μεγαλύτερη εθνοτική μειονότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνεχίζει να αντιμετωπίζει διακρίσεις και άνιση πρόσβαση σε διάφορες βασικές υπηρεσίες.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Second European Union Minorities and Discrimination Survey Roma – Selected findings

    Some 80% of Roma surveyed live below their country’s at-risk-of-poverty threshold; every third Roma lives in housing without tap water; every third Roma child lives in a household where someone went to bed hungry at least once in the previous month; and 50% of Roma between the ages of six and 24 do not attend school. This EU-MIDIS II report underscores an unsettling but unavoidable reality: the European Union’s largest ethnic minority continues to face intolerable discrimination and unequal access to vital services.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Segunda encuesta de la Unión Europea sobre las minorías y la discriminación – La población romaní: resultados principales

    Dado que casi el 80 % de los miembros de los hogares romaníes entrevistados viven por debajo del umbral de riesgo de pobreza vigente en su país; que uno de cada tres carece de agua corriente en su vivienda; que uno de cada tres niños romaníes vive en un hogar en el que alguno de sus miembros se acostó con hambre al menos una vez durante el mes anterior a la encuesta, y que los niños romaníes se encuentran muy rezagados en relación con los niños no pertenecientes a esta etnia en todos los indicadores educativos, el presente informe pone de relieve una realidad inquietante aunque inevitable: la minoría étnica más numerosa de la Unión Europea sigue haciendo frente a la discriminación y a la desigualdad en el acceso a una serie de servicios vitales.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Euroopa Liidu vähemuste ja diskrimineerimise teine uuring – Romad – valitud tulemused

    Arvestades, et 80% uuritud romadest elab allpool riigi suhtelise vaesuse piiri, romadest kolmandiku eluruumis puudub veevarustus, roma lastest kolmandik elab leibkonnas, mille liige läks vähemalt korra uuringule eelnenud kuu jooksul magama tühja kõhuga, ja roma lapsed jäävad teistsuguse taustaga eakaaslastest maha kõigi haridusnäitajate poolest, rõhutab käesolev aruanne ebamugavat, kuid vältimatut tegelikkust: Euroopa Liidu suurim etniline vähemus kogeb endistviisi diskrimineerimist ja ebavõrdset juurdepääsu mitmesugustele elutähtsatele teenustele.
  • Report / Paper / Summary
    29
    November
    2016

    Toinen Euroopan unionin vähemmistöjä ja syrjintää koskeva tutkimus: Romanit – Poimintoja tuloksista

    Tutkimuksessa mukana olleista romaneista 80 prosenttia eli alle oman maansa köyhyysriskirajan, joka kolmannen romanin
    kotona ei ollut juoksevaa vettä, joka kolmannen romanilapsen kotona joku oli mennyt nälkäisenä nukkumaan vähintään kerran
    edellisen kuukauden aikana ja koulutuksen osa-alueella romanilapset olivat jäljessä ikätovereistaan, jotka eivät ole romaneja.
    Raportista käy ilmi huolestuttava, joskin väistämätön, todellisuus: Euroopan unionin suurin etninen vähemmistö kokee edelleen
    syrjintää eikä sillä ole yhdenvertaista mahdollisuutta moniin elintärkeisiin palveluihin.
  • Rapport / Publication / Résumé
    29
    November
    2016

    Deuxième enquête de l’Union européenne sur les minorités et la discrimination: Les Roms - Sélection de résultats

    80 % des Roms interrogés vivent en dessous du seuil de risque de pauvreté de leur pays, un Rom sur trois vit dans un
    logement sans eau du robinet, un enfant Rom sur trois vit dans un ménage où quelqu’un s’est couché en ayant faim au moins une fois durant le mois précédent. De plus, dans le domaine de l’éducation scolaire, les enfants roms accusent
    un retard d’apprentissage par comparaison avec les enfants non-Roms. Ce rapport souligne une réalité inquiétante mais
    incontournable : la plus vaste minorité ethnique de l’Union européenne continue à faire face à une discrimination et à un
    accès inégal à divers services vitaux.
  • Fundamental Rights Report
    30
    May
    2016

    Rapport sur les droits fondamentaux 2016 – Avis de la FRA

    En 2015, l’Union européenne (UE) et ses États membres ont introduit et poursuivi
    de nombreuses initiatives destinées à protéger et renforcer les droits fondamentaux.
    Le « Rapport sur les droits fondamentaux 2016 » de la FRA résume et analyse
    les principales évolutions, et présente les avis de la FRA, dans le domaine
    des droits fondamentaux dans l’UE entre janvier et décembre 2015. Le rapport,
    qui relève à la fois les progrès réalisés et les obstacles persistants, donne un
    aperçu des principales questions qui influencent les débats en matière de droits
    fondamentaux dans l’UE.
  • Fundamental Rights Report
    30
    May
    2016

    Fundamental Rights Report 2016

    The European Union (EU) and its Member States introduced and pursued numerous initiatives to safeguard and strengthen
    fundamental rights in 2015. Some of these efforts produced important progress; others fell short of their aims. Meanwhile,
    various global developments brought new – and exacerbated existing – challenges.
  • Fundamental Rights Report
    30
    May
    2016

    Grundrechte-Bericht 2016 - FRA Stellungnahmen

    Im Jahr 2015 haben die Europäische Union (EU) und ihre Mitgliedstaaten
    zahlreiche Maßnahmen für die Wahrung und Stärkung der Grundrechte
    ergriffen und durchgeführt. Der von der FRA vorgelegte Grundrechte-
    Bericht 2016 bietet eine Zusammenfassung und Analyse der wichtigsten
    einschlägigen Entwicklungen, wobei sowohl die erzielten Fortschritte als
    auch die nach wie vor bestehenden Hindernisse beleuchtet werden. Darüber
    hinaus äußert sich die FRA in dieser Veröffentlichung zu den wichtigsten
    Entwicklungen in den genannten Themenbereichen und gibt einen
    Überblick über die ihren Stellungnahmen zugrunde liegenden Evidenzdaten.
    Insgesamt bietet diese Veröffentlichung einen knappen, aber informativen
    Überblick über die größten Herausforderungen, mit denen die EU und ihre
    Mitgliedstaaten im Bereich der Grundrechte konfrontiert sind.
  • Fundamental Rights Report
    30
    May
    2016

    Fundamental Rights Report 2016 - FRA opinions

    The European Union (EU) and its Member States introduced and pursued
    numerous initiatives to safeguard and strengthen fundamental rights in 2015.
    FRA’s Fundamental Rights Report 2016 summarises and analyses major
    developments in the fundamental rights field, noting both progress made
    and persisting obstacles. This publication presents FRA’s opinions on the
    main developments in the thematic areas covered and a synopsis of the
    evidence supporting these opinions. In so doing, it provides a compact but
    informative overview of the main fundamental rights challenges confronting
    the EU and its Member States.
  • Fundamental Rights Report
    25
    June
    2015

    Grundrechte: Herausforderungen und Erfolge im Jahr 2014 – Jahresbericht der FRA

    Im Jahr 2014 stellten die Mitgliedstaaten und Institutionen der Europäische Union (EU) eine Reihe von rechtlichen und politischen
    Maßnahmen vor, um die Grundrechte in der EU zu gewährleisten. Trotz dieser Bemühungen bleibt immer noch viel
    zu tun. In einigen Bereichen ist die Situation beunruhigend: die Zahl der MigrantInnen, die gerettet oder auf See festgenommen
    wurden, als sie die Grenzen der EU versuchten zu erreichen, vervierfachte sich seit 2013; mehr als ein Viertel der Kinder
    in der EU sind von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht; immer mehr politische Parteien verwenden fremdenfeindliche
    und gegen MigrantInnen gerichtete Rhetorik in ihren Kampagnen, was dazu führen kann, dass mehr Personen anfälliger
    werden, Opfer von Straftaten oder Hassverbrechen zu werden.
  • Fundamental Rights Report
    25
    June
    2015

    Fundamental rights: challenges and achievements in 2014 - Annual report

    European Union (EU) Member States and institutions introduced a number of legal and policy measures in 2014 to safeguard fundamental rights in the EU. Notwithstanding these efforts, a great deal remains to be done, and it can be seen that the situation in some areas is alarming: the number of migrants rescued or apprehended at sea as they were trying to reach Europe’s borders quadrupled over 2013; more than a quarter of children in the EU are at risk of poverty or social exclusion; and an increasing number of political parties use xenophobic and anti-immigrant rhetoric in their campaigns, potentially increasing some people’s vulnerability to becoming victims of crime or hate crime.
  • Fundamental Rights Report
    25
    June
    2015

    Les droits fondamentaux : défis et réussites en 2014 – Rapport annuel

    Les États Membres et les institutions de l’Union européenne (UE) ont introduit en 2014 un nombre de mesures juridiques et politiques pour garantir la protection des droits fondamentaux dans l’UE. Malgré ces efforts, beaucoup reste à accomplir, et il est clair que dans certains domaines la situation est alarmante : le nombre de migrants sauvés ou appréhendés en mer alors qu’ils essayaient de rejoindre les frontières de l’UE a quadruplé par rapport à 2013 ; plus d’un quart des enfants dans l’UE encourent un risque de pauvreté ou d’exclusion sociale ; et un nombre croissant de partis politiques recourent dans leurs campagnes à une rhétorique xénophobe et hostile aux immigrés, ce qui peut potentiellement augmenter le risque de certaines personnes d’être victimes de criminalité ou de crimes de haine.
  • Report / Paper / Summary
    30
    October
    2014

    Education: the situation of Roma in 11 EU Member States

    This report examines the results of the European Union Agency’s for Fundamental Rights (FRA) 2011 Roma survey on education, which show that considerable gaps between Roma and non‑Roma children persist at all educational levels.
  • Report / Paper / Summary
    30
    October
    2014

    Poverty and employment: the situation of Roma in 11 EU Member States

    This report presents the results of the European Union Agency’s for Fundamental Rights (FRA) 2011 Roma survey on poverty and employment, which show, for example, that although most Roma are actively seeking a job, only about a third of those surveyed has paid work, which is often precarious and informal. It reveals multiple challenges:very low employment rates were observed, in particular for young Roma.

Displaying 121 - 140 of 207