Article 7 - Respect for private and family life
Article 8 - Protection of personal data
Article 11 - Freedom of expression and information
Although under Article L. 621-1 of the Monetary and Financial Code, both in its wording applicable at the date of the alleged offences and in its current wording, the AMF is 'an independent public authority', the option offered to its investigators to obtain connection data without prior authorisation by a court or other independent administrative authority did not comply with the requirements set out in Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, as interpreted by the CJEU.
Bien que, selon l'article L. 621-1 du code monétaire et financier, tant dans sa rédaction applicable à la date des actes litigieux que dans sa rédaction actuelle, l'AMF soit "une autorité publique indépendante", la faculté offerte à ses enquêteurs d'obtenir des données de connexion sans contrôle préalable par une juridiction ou une autre autorité administrative indépendante n'était pas conforme aux exigences posées par les articles 7, 8 et 11 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, tels qu'interprétés par la CJUE.