EU:n perusoikeuskirja

Preamble 
(44) The publication of the personal data of convicted persons contained in judicial decisions should only be possible in duly justified exceptional cases following a case-by-case assessment, weighing the public interest against the rights to respect for private life and protection of the personal data of the convicted person provided for in Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the ‘Charter’), respectively. 

(53)To ensure successful enforcement of environmental criminal law, Member States should make available to competent authorities effective investigative tools for environmental criminal offences such as those available under their national law for combatting organised crime or other serious criminal offences, if and to the extent that the use of those tools is appropriate and proportionate to the nature and gravity of the criminal offences as provided for in national law. Such tools could include the interception of communications, covert surveillance, including electronic surveillance, controlled deliveries, the monitoring of bank accounts and other financial investigation tools. Those tools should be used in line with the principle of proportionality and in full respect of the Charter. It is imperative that the right to the protection of personal data be respected.

(75) This Directive respects the fundamental rights and observes the principles as recognised in particular by the Charter, including the protection of personal data, the freedom of expression and information, the freedom to conduct a business, the right to an effective remedy and to a fair trial, the presumption of innocence and right of defence, the principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties, and the right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same offence. This Directive seeks to ensure full respect for those rights and principles and should be implemented accordingly.

Article 1: Subject matter

This Directive establishes minimum rules with regard to the definition of criminal offences and penalties in order to protect the environment more effectively, as well as with regard to measures to prevent and combat environmental crime and to effectively enforce Union environmental law.

Article 5: Penalties for natural persons

1.   Member States shall take the necessary measures to ensure that criminal offences referred to in Articles 3 and 4 are punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal penalties.

Article 7: Penalties for legal persons

1.   Member States shall take the necessary measures to ensure that a legal person held liable pursuant to Article 6(1) or (2) is punishable by effective, proportionate and dissuasive criminal or non-criminal penalties or measures.

Article 191

(ex Article 174 TEC)

1. Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives:

- preserving, protecting and improving the quality of the environment,

- protecting human health,

- prudent and rational utilisation of natural resources,

- promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems, and in particular combating climate change.

2. Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union. It shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and that the polluter should pay.

In this context, harmonisation measures answering environmental protection requirements shall include, where appropriate, a safeguard clause allowing Member States to take provisional measures, for non-economic environmental reasons, subject to a procedure of inspection by the Union.

3. In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of:

- available scientific and technical data,

- environmental conditions in the various regions of the Union,

- the potential benefits and costs of action or lack of action,

- the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.

4. Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall cooperate with third countries and with the competent international organisations. The arrangements for Union cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.

The previous subparagraph shall be without prejudice to Member States' competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements.

Article 11

(ex Article 6 TEC)

Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Union's policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development.

Article 3

(ex Article 2 TEU)

3. The Union shall establish an internal market. It shall work for the sustainable development of Europe based on balanced economic growth and price stability, a highly competitive social market economy, aiming at full employment and social progress, and a high level of protection and improvement of the quality of the environment. It shall promote scientific and technological advance.

It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child.

It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States.

It shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe's cultural heritage is safeguarded and enhanced.
 

Article 1 - Subject and scope
‘1. This Directive establishes minimum requirements for preventing major accidents in offshore oil and gas operations and limiting the consequences of such accidents. [...]‘

Article 1 Subject matter and purpose
‘The purpose of this Regulation is to prevent, reduce, minimise and, to the extent practicable, eliminate accidents, injuries and other adverse effects on human health and the environment caused by ship recycling. The purpose of this Regulation is to enhance safety, the protection of human health and of the Union marine environment throughout a ship′s life-cycle, in particular to ensure that hazardous waste from such ship recycling is subject to environmentally sound management.
This Regulation also lays down rules to ensure the proper management of hazardous materials on ships.
This Regulation also aims to facilitate the ratification of the Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009 (‘the Hong Kong Convention’).‘

CHAPTER 3 - Payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
‘Article 43 - General rules
1. Farmers entitled to a payment under the basic payment scheme or the single area payment scheme shall observe, on all their eligible hectares within the meaning of Article 32(2) to (5), the agricultural practices beneficial for the climate and the environment referred to in paragraph 2 of this Article or the equivalent practices referred to in paragraph 3 of this Article.
2. The agricultural practices beneficial for the climate and the environment shall be the following:
(a) crop diversification;
(b) maintaining existing permanent grassland; and
(c) having ecological focus area on the agricultural area.
3. The equivalent practices shall be those which include similar practices that yield an equivalent or higher level of benefit for the climate and the environment compared to one or several of the practices referred to in paragraph 2. Those equivalent practices and the practice or practices referred to in paragraph 2 to which they are equivalent are listed in Annex IX and shall be covered by any of the following: [...]‘

Article 6 - Union priorities
‘The EMFF shall contribute to the Europe 2020 strategy and to the implementation of CFP. It shall pursue the following Union priorities for the sustainable development of fisheries and aquaculture and related activities, which reflect the relevant thematic objectives referred to in Regulation (EU) No 1303/2013:
(1) Promoting environmentally sustainable, resource–efficient, innovative, competitive and knowledge–based fisheries by pursuing the following specific objectives:
(a) the reduction of the impact of fisheries on the marine environment, including the avoidance and reduction, as far as possible, of unwanted catches;
(b) the protection and restoration of aquatic biodiversity and ecosystems;
(c) the ensuring of a balance between fishing capacity and available fishing opportunities;
(d) the enhancement of the competitiveness and viability of fisheries enterprises, including of small–scale coastal fleet, and the improvement of safety and working conditions;
(e) the provision of support to strengthen technological development and innovation, including increasing energy efficiency, and knowledge transfer;
(f) the development of professional training, new professional skills and lifelong learning.
(2) Fostering environmentally sustainable, resource-efficient, innovative, competitive and knowledge-based aquaculture by pursuing the following specific objectives:
(a) the provision of support to strengthen technological development, innovation and knowledge transfer;
(b) the enhancement of the competitiveness and viability of aquaculture enterprises, including the improvement of safety and working conditions, in particular of SMEs;
(c) the protection and restoration of aquatic biodiversity and the enhancement of ecosystems related to aquaculture and the promotion of resource-efficient aquaculture;
(d) the promotion of aquaculture having a high level of environmental protection, and the promotion of animal health and welfare and of public health and safety;
(e) the development of professional training, new professional skills and lifelong learning.
[...]‘