You are here:
Publication date: 22 March 2019

Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ — Χρήση και προστιθέμενη αξία στα κράτη μέλη της ΕΕ

Member States have an explicit duty to promote the Charter’s application. These country-sheets support that effort by giving examples of the Charter’s use and highlighting how it adds value.

Overview

Ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι ο χάρτης ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Περιλαμβάνει 50 άρθρα με ουσιαστικά δικαιώματα και αρχές, τα οποία συμπληρώνονται από τέσσερα άρθρα με γενικές διατάξεις. Τα κράτη μέλη έχουν την υποχρέωση να σέβονται τα δικαιώματα και να τηρούν τις αρχές του Χάρτη όταν ενεργούν εντός του πεδίου εφαρμογής του δεσμευτικού δικαίου της EE. Οι διατάξεις του Χάρτη που είναι αρκετά ακριβείς και ισχύουν ανεπιφύλακτα μπορούν να έχουν άμεσο αποτέλεσμα σε εθνικό επίπεδο –για παράδειγμα στα εθνικά δικαστήρια. Επίκληση των διατάξεων του Χάρτη που περιέχουν «αρχές» είναι δυνατή ενώπιον δικαστηρίου μόνο εφόσον οι εν λόγω αρχές έχουν τεθεί σε εφαρμογή μέσω νομοθετικών ή εκτελεστικών πράξεων.

Austria flagΑυστρία

EN (pdf 264KB)
DE (pdf 298KB)

Belgium flagΒέλγιο

EN (pdf 260KB)
FR (pdf 286KB)
NL (pdf 283KB)

Bulgarian flagΒουλγαρία

EN (pdf 261KB)
BG (pdf 309KB)

France flagΓαλλία

EN (pdf 263KB)
FR (pdf 291KB)

Germany flagΓερμανία

EN (pdf 261KB)
DE (pdf 294KB)

Denmark flagΔανία

EN (pdf 260KB)
DA (pdf 293KB)

Greek flagΕλλάδα

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 302KB)

Estonia flagΕσθονία

EN (pdf 259KB)
ET (pdf 279KB)

United Kingdom flagΗνωμένο Βασίλει

EN (pdf 261KB)

Ireland flagΙρλανδία

EN (pdf 260KB)

Spain flagΙσπανία

EN (pdf 259KB)
ES (pdf 282KB)

Italy flagΙταλία

EN (pdf 261KB)
IT (pdf 284KB)

Netherlands flagΚάτω Χώρες

EN (pdf 258KB)
NL (pdf 287KB)

Croatian flagΚροατία

EN (pdf 260KB)
HR (pdf 282KB)

Cypriot flagΚύπρος

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 303KB)

Latvia flagΛετονία

EN (pdf 259KB)
LV (pdf 289KB)

Lithuania flagΛιθουανία

EN (pdf 258KB)
LT (pdf 282KB)

Luxembourg flagΛουξεμβούργο

EN (pdf 262KB)
FR (pdf 288KB)

Malta flagΜάλτα

EN (pdf 259KB)
MT (pdf 287KB)

Hungary flagΟυγγαρία

EN (pdf 259KB)
HU (pdf 290KB)

Poland flagΠολωνία

EN (pdf 237KB)
PL (pdf 286KB)

Portugal flagΠορτογαλία

EN (pdf 260KB)
PT (pdf 286KB)

Romania flagΡουμανία

EN (pdf 258KB)
RO (pdf 285KB)

Slovakia flagΣλοβακία

EN (pdf 261KB)
SK (pdf 287KB)

Slovenia flagΣλοβενία

EN (pdf 260KB)
SL (pdf 281KB)

Sweden flagΣουηδία

EN (pdf 261KB)
SV (pdf 284KB)

Czechia flagΤσεχία

EN (pdf 261KB)
CS (pdf 288KB)

Finland flagΦινλανδία

EN (pdf 260KB)
FI (pdf 283KB)
SV (pdf 362KB)

 

Related