22
March
2019

Хартата на основните права на Европейския съюз в България

Държавите членки имат изрично задължение да насърчават прилагането на Хартата. Настоящата справка за страната, в която са дадени примери за използването на Хартата и се изтъква по какви начини тя добавя стойност, е в подкрепа на това усилие.

Хартата на основните права на Европейския съюз е правният акт на ЕС в областта на правата на човека. Тя съдържа 50 члена с материални права и принципи, следвани от четири члена с общи разпоредби. Държавите членки са длъжни да зачитат правата и да спазват принципите на Хартата във всички случаи, когато действат в рамките на задължителното право на ЕС. В случаите, когато разпоредбите на Хартата са достатъчно точни и безусловни, те имат пряко действие на национално равнище — например в националните съдилища. Разпоредбите на Хартата, които са под формата на „принципи“, могат да се използват за позоваване пред съда само ако са заложени в законодателни или изпълнителни актове.

Austria flagАвстрия

EN (pdf 264KB)
DE (pdf 298KB)

Belgium flagБелгия

EN (pdf 260KB)
FR (pdf 286KB)
NL (pdf 283KB)

Bulgarian flagБългария

EN (pdf 261KB)
BG (pdf 309KB)

Croatian flagХърватия

EN (pdf 260KB)
HR (pdf 282KB)

Cypriot flagКипър

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 303KB)

Czechia flagЧехия

EN (pdf 261KB)
CS (pdf 288KB)

Denmark flagДания

EN (pdf 260KB)
DA (pdf 293KB)

Estonia flagЕстония

EN (pdf 259KB)
ET (pdf 279KB)

Finland flagФинландия

EN (pdf 260KB)
FI (pdf 291KB)

France flagФранция

EN (pdf 263KB)
FR (pdf 291KB)

Germany flagГермания

EN (pdf 261KB)
DE (pdf 294KB)

Greek flagГърция

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 302KB)

Hungary flagУнгария

EN (pdf 259KB)
HU (pdf 290KB)

Ireland flagИрландия

EN (pdf 260KB)

Italy flagИталия

EN (pdf 261KB)
IT (pdf 284KB)

Latvia flagЛатвия

EN (pdf 259KB)
LV (pdf 289KB)

Lithuania flagЛитва

EN (pdf 258KB)
LT (pdf 282KB)

Luxembourg flagЛюксембург

EN (pdf 262KB)
FR (pdf 288KB)

Malta flagМалта

EN (pdf 259KB)
MT (pdf 287KB)

Netherlands flagЛюксембург

EN (pdf 258KB)
NL (pdf 287KB)

Poland flagПолша

EN (pdf 237KB)
PL (pdf 286KB)

Portugal flagПортугалия

EN (pdf 260KB)
PT (pdf 286KB)

Romania flagРумъния

EN (pdf 258KB)
RO (pdf 285KB)

Slovakia flagСловакия

EN (pdf 261KB)
SK (pdf 287KB)

Slovenia flagСловения

EN (pdf 260KB)
SL (pdf 281KB)

Spain flagИспания

EN (pdf 259KB)
ES (pdf 282KB)

Sweden flagШвеция

EN (pdf 261KB)
SV (pdf 284KB)

United Kingdom flagОбединено кралство

EN (pdf 261KB)