Publication date: 22 March 2019

La Carta dei diritti fondamentali dell’UE: uso e valore aggiunto negli Stati membri dell’UE

Gli Stati membri hanno il dovere esplicito di promuovere l’applicazione della Carta. Queste schede nazionali promuovono tale impegno fornendo esempi dell’utilizzo della Carta ed evidenziando il modo in cui conferisce un valore aggiunto.

Overview

La Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea è il codice dei diritti umani dell’UE. Contiene 50 articoli in materia di diritti e principi sostanziali, seguiti da quattro articoli contenenti disposizioni generali. Gli Stati membri sono tenuti a rispettare i diritti e osservare i principi della Carta ogni volta che agiscono entro l’ambito di applicazione del diritto vincolante dell’Unione. Qualora siano sufficientemente precise e incondizionate, le disposizioni della Carta possono avere un effetto diretto a livello nazionale, per esempio nei tribunali nazionali. Le disposizioni della Carta che costituiscono dei «principi» possono essere invocate dinanzi a un giudice soltanto se sono attuate da atti legislativi o esecutivi.

Austria flagAustria

EN (pdf 264KB)
DE (pdf 298KB)

Belgium flagBelgio

EN (pdf 260KB)
FR (pdf 286KB)
NL (pdf 283KB)

Bulgarian flagBulgaria

EN (pdf 261KB)
BG (pdf 309KB)

Czechia flagCechia

EN (pdf 261KB)
CS (pdf 288KB)

Cypriot flagCyprio

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 303KB)

Croatian flagCroazia

EN (pdf 260KB)
HR (pdf 282KB)

Denmark flagDanimarca

EN (pdf 260KB)
DA (pdf 293KB)

Estonia flagEstonia

EN (pdf 259KB)
ET (pdf 279KB)

Finland flagFinlandia

EN (pdf 260KB)
FI (pdf 283KB)
SV (pdf 362KB)

France flagFrancia

EN (pdf 263KB)
FR (pdf 291KB)

Germany flagGermania

EN (pdf 261KB)
DE (pdf 294KB)

Greek flagGrecia

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 302KB)

Ireland flagIrelanda

EN (pdf 260KB)

Italy flagItalia

EN (pdf 261KB)
IT (pdf 284KB)

Latvia flagLettonia

EN (pdf 259KB)
LV (pdf 289KB)

Lithuania flagLituania

EN (pdf 258KB)
LT (pdf 282KB)

Luxembourg flagLussemburgo

EN (pdf 262KB)
FR (pdf 288KB)

Malta flagMalta

EN (pdf 259KB)
MT (pdf 287KB)

Netherlands flagPaesi Bassi

EN (pdf 258KB)
NL (pdf 287KB)

Poland flagPolania

EN (pdf 237KB)
PL (pdf 286KB)

Portugal flagPortogallo

EN (pdf 260KB)
PT (pdf 286KB)

Romania flagRomania

EN (pdf 258KB)
RO (pdf 285KB)

Slovakia flagSlovacchia

EN (pdf 261KB)
SK (pdf 287KB)

Slovenia flagSlovenia

EN (pdf 260KB)
SL (pdf 281KB)

Spain flagSpagna

EN (pdf 259KB)
ES (pdf 282KB)

Sweden flagSvezia

EN (pdf 261KB)
SV (pdf 284KB)

United Kingdom flagUnited Kingdom

EN (pdf 261KB)

Hungary flagUngheria

EN (pdf 259KB)
HU (pdf 290KB)

 

Related