Publication date: 22 March 2019

Carta drepturilor fundamentale a UE — Utilizare și valoare adăugată în statele membre ale UE

Statele membre au datoria explicită de a promova aplicarea Cartei. Aceste fișe de țară sprijină acest efort, oferind exemple de utilizare a Cartei și evidențiind modul în care aceasta adaugă valoare.

Overview

Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene este declarația UE privind drepturile omului. Aceasta conține 50 de articole cu drepturi și principii esențiale, urmate de patru articole cu dispoziții generale. Statele membre au datoria de a respecta drepturile și principiile cartei ori de câte ori acestea acționează în sfera de cuprindere a legislației UE cu caracter obligatoriu. În situațiile în care dispozițiile cartei sunt suficient de precise și de necondiționate, acestea pot să aibă un efect direct la nivel național – de exemplu, în instanțele naționale. Dispozițiile cartei care sunt „principii” pot fi invocate înaintea unei instanțe doar dacă sunt puse în aplicare prin acte legislative sau executive.

Austria flagAustria

EN (pdf 264KB)
DE (pdf 298KB)

Belgium flagBelgia

EN (pdf 260KB)
FR (pdf 286KB)
NL (pdf 283KB)

Bulgarian flagBulgaria

EN (pdf 261KB)
BG (pdf 309KB)

Czechia flagCehia

EN (pdf 261KB)
CS (pdf 288KB)

Cypriot flagCipru

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 303KB)

Croatian flagCroația

EN (pdf 260KB)
HR (pdf 282KB)

Denmark flagDanemarca

EN (pdf 260KB)
DA (pdf 293KB)

Estonia flagEstonia

EN (pdf 259KB)
ET (pdf 279KB)

Finland flagFinlanda

EN (pdf 260KB)
FI (pdf 283KB)
SV (pdf 362KB)

France flagFranța

EN (pdf 263KB)
FR (pdf 291KB)

Germany flagGermania

EN (pdf 261KB)
DE (pdf 294KB)

Greek flagGrecia

EN (pdf 260KB)
EL (pdf 302KB)

Ireland flagIrlanda

EN (pdf 260KB)

Italy flagItalia

EN (pdf 261KB)
IT (pdf 284KB)

Latvia flagLetonia

EN (pdf 259KB)
LV (pdf 289KB)

Lithuania flagLituania

EN (pdf 258KB)
LT (pdf 282KB)

Luxembourg flagLuxemburg

EN (pdf 262KB)
FR (pdf 288KB)

Malta flagMalta

EN (pdf 259KB)
MT (pdf 287KB)

Poland flagPolania

EN (pdf 237KB)
PL (pdf 286KB)

Portugal flagPortugalia

EN (pdf 260KB)
PT (pdf 286KB)

United Kingdom flagRegatul Unit

EN (pdf 261KB)

Romania flagRomânia

EN (pdf 258KB)
RO (pdf 285KB)

Slovakia flagSlovacia

EN (pdf 261KB)
SK (pdf 287KB)

Slovenia flagSlovenia

EN (pdf 260KB)
SL (pdf 281KB)

Spain flagSpania

EN (pdf 259KB)
ES (pdf 282KB)

Sweden flagSuedia

EN (pdf 261KB)
SV (pdf 284KB)

Netherlands flagȚările de Jos

EN (pdf 258KB)
NL (pdf 287KB)

Hungary flagUngaria

EN (pdf 259KB)
HU (pdf 290KB)

 

Related