17
December
2020

Manual de Derecho europeo sobre asilo, fronteras e inmigración - Edición 2020

El Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales
(CEDH) y el Derecho de la Unión Europea (UE) constituyen un marco cada vez más importante para la
protección de los derechos de los extranjeros. La legislación de la UE sobre asilo, fronteras e inmigración
se está desarrollando rápidamente. La jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
(TEDH) en este ámbito es abundante y relativa en particular a los artículos 3, 5, 8 y 13 del CEDH. El Tribunal
de Justicia de la Unión Europea (TJUE) debe pronunciarse cada vez más sobre la interpretación de
las disposiciones del Derecho de la UE en la materia. La tercera edición de este manual, que se actualizó
en julio de 2020, presenta de manera accesible el Derecho de la UE y la jurisprudencia de los dos
tribunales europeos en la materia.
Overview

El manual está destinado a los profesionales de la justicia, jueces, fiscales, funcionarios de inmigración y organizaciones no gubernamentales de los Estados miembros de la UE y del Consejo de Europa.

Desde 2011, la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (UE), el Consejo de Europa y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos han publicado manuales sobre diversos ámbitos de la legislación europea. El presente manual ofrece un resumen de las normas jurídicas europeas pertinentes en materia de asilo, fronteras e inmigración, y explica tanto las medidas aplicables del Consejo de Europa como las de la UE.

El documento está destinado a abogados, jueces, fiscales, agentes de fronteras, funcionarios de inmigración y otros profesionales que trabajan con las autoridades nacionales, así como instituciones nacionales de derechos humanos, organizaciones no gubernamentales y otros organismos que puedan enfrentarse a cuestiones legales en los ámbitos cubiertos.

La Carta de los Derechos Fundamentales de la UE pasó a ser jurídicamente vinculante cuando el Tratado de Lisboa entró en vigor en diciembre de 2009. Tiene el mismo valor jurídico que los Tratados constitutivos de la UE. El Tratado de Lisboa también prevé la adhesión de la UE al Convenio Europeo de Derechos Humanos, que es jurídicamente vinculante para todos los Estados miembros de la UE y el Consejo de Europa.

Desde que publicamos la segunda edición de este manual en 2014, se han producido avances significativos en la legislación europea en materia de asilo, fronteras e inmigración. Por ejemplo, una serie de instrumentos adoptados por la UE actualizan o establecen nuevos sistemas informáticos de gran envergadura para gestionar la migración. También se han producido pequeños cambios legislativos, por ejemplo, en el acervo de Schengen sobre fronteras, migración irregular y visados.

Del mismo modo, el Tribunal de Justicia de la UE ha aclarado varias cuestiones jurídicas derivadas de la aplicación de la legislación de la UE en materia de migración y asilo en su jurisprudencia, que está en constante expansión. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos también ha dictado una serie de sentencias importantes, en particular en el ámbito de las condiciones de acogida de los solicitantes de asilo. A la luz de estos cambios, el manual necesitaba una actualización para garantizar que sus orientaciones jurídicas sigan siendo precisas.