Skip to main content
Ελληνικά
×
Select site language
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Gaeilge
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių
Latviešu
Malti
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Twitter
LinkedIn
Mastodon
Instagram
Facebook
YouTube
PeerTube
Newsletter
Top Menu
Σχετικα με τον FRA
Συνεργασία
Newsroom
Cookies
Contact
Custom Topbar
Search
×
Search the FRA website
menu-icon
Work on rights
Δικαιοσύνη, δικαιώματα των θυμάτων και δικαστική συνεργασία
Δικαιώματα των θυμάτων
Δικαιώματα των κατηγορουμένων
Πολιτική δικαιοσύνη
Δικαστική συνεργασία και κράτος δικαίου
Ασφάλεια
Επιχειρήσεις και ανθρώπινα δικαιώματα
Ισότητα, απαγόρευση των διακρίσεων και ρατσισμός
Παιδιά, νέοι και ηλικιωμένοι
Άτομα με αναπηρίες
Έγκλημα μίσους
Φυλετική και εθνοτική καταγωγή
Θρησκεία και πεποιθήσεις
Ρομά
Βιολογικό φύλο, σεξουαλικός προσανατολισμός και κοινωνικό φύλο
Άσυλο, μετανάστευση και σύνορα
Πρόσβαση στο άσυλο
Σύνορα και συστήματα πληροφοριών
Προστασία του παιδιού
Παράτυπη μετανάστευση, επιστροφή και κράτηση μεταναστών
Νόμιμη μετανάστευση και ένταξη
Εμπορία ανθρώπων και εργασιακή εκμετάλλευση
Προστασία δεδομένων, ιδιωτικότητα και νέες τεχνολογίες
Τεχνητή νοημοσύνη και μεγάλα δεδομένα
Σύνορα και συστήματα πληροφοριών
Προστασία δεδομένων
Παράνομη δημιουργία προφίλ
Υποστήριξη για τα συστήματα και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
Διακυβερνητικά συστήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Εθνικά συστήματα και φορείς ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Κοινωνία των πολιτών
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
Τι ειναι τα θεμελιωδη δικαιωματα;
What is the EU Charter of Fundamental Rights?
Προοίμιο
Τιτλος I: Αξιοπρεπεια
1 - Ανθρώπινη αξιοπρέπεια
2 - Δικαίωμα στη ζωή
3 - Δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
4 - Απαγόρευση των βασανιστηρίων και των απάνθρωπων ή εξευτελιστικών ποινών ή μεταχείρισης
5 - Απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
Τιτλος II: Ελευθεριες
6 - Δικαίωμα στην ελευθερία και την ασφάλεια
7 - Σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
8 - Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
9 - Δικαίωμα γάμου και δικαίωμα δημιουργίας οικογένειας
10 - Ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας
11 - Ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης
12 - Ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι
13 - Ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
14 - Δικαίωμα εκπαίδευσης
15 - Ελευθερία του επαγγέλματος και δικαίωμα προς εργασία
16 - Επιχειρηματική ελευθερία
17 - Δικαίωμα ιδιοκτησίας
18 - Δικαίωμα ασύλου
19 - Προστασία σε περίπτωση απομάκρυνσης, απέλασης και έκδοσης
Τιτλος III: Ισοτητα
20 - Ισότητα έναντι του νόμου
21 - Απαγόρευση διακρίσεων
22 - Πολιτιστική, θρησκευτική και γλωσσική πολυμορφία
23 - Ισότητα γυναικών και ανδρών
24 - Δικαιώματα του παιδιού
25 - Δικαιώματα των ηλικιωμένων
26 - Ένταξη των ατόμων με αναπηρίες
Τιτλος IV: Αλληλεγγυη
27 - Δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
28 - Δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
29 - Δικαίωμα πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας
30 - Προστασία σε περίπτωση αδικαιολόγητης απόλυσης
31 - Δίκαιες και πρόσφορες συνθήκες εργασίας
32 - Απαγόρευση της εργασίας των παιδιών και προστασία των νέων στην εργασία
33 - Οικογενειακή ζωή και επαγγελματική ζωή
34 - Κοινωνική ασφάλιση και κοινωνική αρωγή
35 - Προστασία της υγείας
36 - Πρόσβαση στις υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
37 - Προστασία του περιβάλλοντος
38 - Προστασία του καταναλωτή
Τιτλος V: Δικαιωματα των πολιτων
39 - Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
40 - Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
41 - Δικαίωμα χρηστής διοίκησης
42 - Δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
43 - Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
44 - Δικαίωμα αναφοράς
45 - Ελευθερία κυκλοφορίας και διαμονής
46 - Διπλωματική και προξενική προστασία
Τιτλος VI: Δικαιοσυνη
47 - Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
48 - Τεκμήριο αθωότητας και δικαιώματα της υπεράσπισης
49 - Αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
50 - Δικαίωμα του προσώπου να μη δικάζεται ή να μην τιμωρείται ποινικά δύο φορές για την ίδια αξιόποινη πράξη
Τιτλος VII: Γενικες Διαταξεις
51 - Πεδίο εφαρμογής
52 - Εμβέλεια και ερμηνεία των δικαιωμάτων και των αρχών
53 - Επίπεδο προστασίας
54 - Απαγόρευση της κατάχρησης δικαιώματος
Tools
EU Fundamental Rights Information System - EFRIS
Criminal detention database
Anti-Muslim hatred database
Case-law database
Charterpedia
FRA e-learning platform
Data visualisation
Equality data collection: promising practices
Fighting hate crime: promising practices
Προϊοντα
About FRA
Who we are
Structure of FRA
Management Board
Management Board members
Management Board meeting documents
Executive Board
Scientific Committee
Scientific Committee members
Director
Management team
What we do
Research and data
Capacity-building
Advising
Convening people
FRA for children
What are my rights?
Where do my rights come from?
Areas of work
Multi-annual Framework 2007-2022
Work Programme
Archive
Annual Activity report
Archive
Projects
Working at FRA
Vacancies and selections
Previous vacancies
What we offer
Work-life balance
Application instructions
Seconded National Experts
Traineeship
Procurement
Ongoing procedures
Closed procedures
Contracts awarded
Finance and budget
Financial Rules
Financial documents
Πρόσβαση στα έγγραφα
Access to documents
Αίτηση πρόσβασης σε έγγραφα
Data protection within FRA
Records registry
Cooperation
Θεσμικά όργανα και οργανισμοί της ΕΕ
European Parliament
Council of the European Union
European Commission
EU agencies
European Committee of the Regions
European Economic and Social Committee
European Ombudsman
EU CRPD Framework
Promotion
Protection
Monitoring
Review process
Resources
Κράτη μέλη της ΕΕ
National Liaison Officers
National Parliaments
Συμβούλιο της Ευρώπης
Κοινωνία των πολιτών και πλατφόρμα Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
Activities
Civic space
Platform library
How to register
Εθνικοί φορείς ανθρωπίνων δικαιωμάτων, φορείς ισότητας και συνήγοροι του πολίτη
ΟΗΕ, ΟΑΣΕ και άλλοι διεθνείς οργανισμοί
EEA and Norway Grants
Newsroom
News
Press releases
Events
Past Events
FRA products 2024
FRA products 2023
FRA products 2022
FRA products 2021
FRA Products 2020
FRA Products 2019
Multimedia
Videos
Infographics
Podcasts
Speeches
Press packs
EU LGBTIQ survey - Press pack
Fundamental Rights Survey
EU LGBTI survey II
From institutions to community living for persons with disabilities: perspectives from the ground
Second European Union Minorities and Discrimination Survey – Main results
Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II) Muslims
Together in the EU: Promoting the participation of migrants and their descendants
Second European Union Minorities and Discrimination Survey (EU-MIDIS II) Roma
Severe labour exploitation in the EU
Child-friendly justice – perspectives and experiences of professionals: Press pack
Fundamental rights at EU borders
Violence against women press pack
Jewish people’s experiences and perceptions of hate crime, discrimination and antisemitism
EU LGBT Press pack
Child-friendly justice – perspectives and experiences of children
Newsletter
Log in
Main menu
Work on rights
Work on rights
Δικαιοσύνη, δικαιώματα των θυμάτων και δικαστική συνεργασία
Δικαιώματα των θυμάτων
Δικαιώματα των κατηγορουμένων
Πολιτική δικαιοσύνη
Δικαστική συνεργασία και κράτος δικαίου
Ασφάλεια
Επιχειρήσεις και ανθρώπινα δικαιώματα
Ισότητα, απαγόρευση των διακρίσεων και ρατσισμός
Παιδιά, νέοι και ηλικιωμένοι
Άτομα με αναπηρίες
Έγκλημα μίσους
Φυλετική και εθνοτική καταγωγή
Θρησκεία και πεποιθήσεις
Ρομά
Βιολογικό φύλο, σεξουαλικός προσανατολισμός και κοινωνικό φύλο
Άσυλο, μετανάστευση και σύνορα
Πρόσβαση στο άσυλο
Σύνορα και συστήματα πληροφοριών
Προστασία του παιδιού
Παράτυπη μετανάστευση, επιστροφή και κράτηση μεταναστών
Νόμιμη μετανάστευση και ένταξη
Εμπορία ανθρώπων και εργασιακή εκμετάλλευση
Προστασία δεδομένων, ιδιωτικότητα και νέες τεχνολογίες
Τεχνητή νοημοσύνη και μεγάλα δεδομένα
Σύνορα και συστήματα πληροφοριών
Προστασία δεδομένων
Παράνομη δημιουργία προφίλ
Υποστήριξη για τα συστήματα και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
Διακυβερνητικά συστήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Εθνικά συστήματα και φορείς ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Κοινωνία των πολιτών
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
Τι ειναι τα θεμελιωδη δικαιωματα;
What is the EU Charter of Fundamental Rights?
Προοίμιο
Τιτλος I: Αξιοπρεπεια
1 -
Ανθρώπινη αξιοπρέπεια
2 -
Δικαίωμα στη ζωή
3 -
Δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
4 -
Απαγόρευση των βασανιστηρίων και των απάνθρωπων ή εξευτελιστικών ποινών ή μεταχείρισης
5 -
Απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
Τιτλος II: Ελευθεριες
6 -
Δικαίωμα στην ελευθερία και την ασφάλεια
7 -
Σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
8 -
Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
9 -
Δικαίωμα γάμου και δικαίωμα δημιουργίας οικογένειας
10 -
Ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας
11 -
Ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης
12 -
Ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι
13 -
Ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
14 -
Δικαίωμα εκπαίδευσης
15 -
Ελευθερία του επαγγέλματος και δικαίωμα προς εργασία
16 -
Επιχειρηματική ελευθερία
17 -
Δικαίωμα ιδιοκτησίας
18 -
Δικαίωμα ασύλου
19 -
Προστασία σε περίπτωση απομάκρυνσης, απέλασης και έκδοσης
Τιτλος III: Ισοτητα
20 -
Ισότητα έναντι του νόμου
21 -
Απαγόρευση διακρίσεων
22 -
Πολιτιστική, θρησκευτική και γλωσσική πολυμορφία
23 -
Ισότητα γυναικών και ανδρών
24 -
Δικαιώματα του παιδιού
25 -
Δικαιώματα των ηλικιωμένων
26 -
Ένταξη των ατόμων με αναπηρίες
Τιτλος IV: Αλληλεγγυη
27 -
Δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
28 -
Δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
29 -
Δικαίωμα πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας
30 -
Προστασία σε περίπτωση αδικαιολόγητης απόλυσης
31 -
Δίκαιες και πρόσφορες συνθήκες εργασίας
32 -
Απαγόρευση της εργασίας των παιδιών και προστασία των νέων στην εργασία
33 -
Οικογενειακή ζωή και επαγγελματική ζωή
34 -
Κοινωνική ασφάλιση και κοινωνική αρωγή
35 -
Προστασία της υγείας
36 -
Πρόσβαση στις υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
37 -
Προστασία του περιβάλλοντος
38 -
Προστασία του καταναλωτή
Τιτλος V: Δικαιωματα των πολιτων
39 -
Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
40 -
Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
41 -
Δικαίωμα χρηστής διοίκησης
42 -
Δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
43 -
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
44 -
Δικαίωμα αναφοράς
45 -
Ελευθερία κυκλοφορίας και διαμονής
46 -
Διπλωματική και προξενική προστασία
Τιτλος VI: Δικαιοσυνη
47 -
Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
48 -
Τεκμήριο αθωότητας και δικαιώματα της υπεράσπισης
49 -
Αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
50 -
Δικαίωμα του προσώπου να μη δικάζεται ή να μην τιμωρείται ποινικά δύο φορές για την ίδια αξιόποινη πράξη
Τιτλος VII: Γενικες Διαταξεις
51 -
Πεδίο εφαρμογής
52 -
Εμβέλεια και ερμηνεία των δικαιωμάτων και των αρχών
53 -
Επίπεδο προστασίας
54 -
Απαγόρευση της κατάχρησης δικαιώματος
Tools
Tools
EU Fundamental Rights Information System - EFRIS
Criminal detention database
Anti-Muslim hatred database
Case-law database
Charterpedia
FRA e-learning platform
Data visualisation
Equality data collection: promising practices
Fighting hate crime: promising practices
Προϊοντα
Search
×
Search the FRA website
Αναζήτηση
You are here
Home
Products
Products
Sort by
Last updated
Relevance
Displaying 921 - 940 of 1969
Pagination
First page
«
Previous page
‹
…
Page
43
Page
44
Page
45
Page
46
Current page
47
Page
48
Page
49
Page
50
Page
51
…
Next page
›
Last page
»
Handbook / Guide / Manual
Inimõiguste süsteemide ja kaitsjate toetamine
ELi põhiõiguste harta
23
October
2018
DE, HR, NL and PL versions now available
30 April 2020
Euroopa Liidu põhiõigusteharta kohaldamineõigusaktides ja poliitikakujundamises
Nüüdisaegse inimõiguste kogumina, mis sisaldab palju õigusi, mida varem kehtestatud
õiguste koodeksites ei leidu, on harta paberväljaanne muljetavaldav. Euroopa Liidu
õiguse peamiste põhimõtete tundjad oskavad tavaliselt kiiresti öelda, et harta on
ELile alati siduv, kuid liikmesriikidele on see siduv üksnes „liidu õiguse kohaldamise
korral“. Mida see harta artikli 51 sageli tsiteeritud sõnastus tegelikult tähendab?
Handbook / Guide / Manual
Υποστήριξη για τα συστήματα και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
23
October
2018
DA and BG versions now available
04 November 2020
Εφαρμογή του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη νομοθεσία και στη χάραξη πολιτικής σε εθνικό επίπεδο
Ως ένας πολύ σύγχρονος κατάλογος ανθρωπίνων δικαιωμάτων ο οποίος περιέχει
πολλά δικαιώματα που δεν υπάρχουν σε θεσπισθείσες διακηρύξεις δικαιωμάτων,
ο Χάρτης φαίνεται πράγματι ικανοποιητικός στη θεωρία. Όσοι είναι εξοικειωμένοι
με τις βασικές αρχές του δικαίου της ΕΕ μπορούν συνήθως να δηλώσουν χωρίς
δεύτερη σκέψη ότι ο Χάρτης είναι πάντα δεσμευτικός για την ΕΕ, και ότι είναι
δεσμευτικός για τα κράτη μέλη μόνον όταν «εφαρμόζουν το δίκαιο της Ένωσης».
Τι σημαίνει όμως στην πραγματικότητα αυτή η συχνά αναφερόμενη φράση του
άρθρου 51 του Χάρτη;
Handbook / Guide / Manual
Apoyo a los regímenes y a las personas que defienden los derechos humanos
Carta de los Derechos Fundamentales de la UE
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea en la elaboración de normas y políticas de ámbito nacional
En efecto, la Carta se percibe a priori como un catálogo muy innovador al incorporar numerosos derechos no incluidos en otras cartas de derechos ya consolidadas. Normalmente, quienes se encuentren familiarizados con los principios básicos del Derecho de la Unión recordarán enseguida que la Carta vincula en todo momento a la UE y que únicamente vincula a los Estados miembros cuando «apliquen el Derecho de la Unión». Pero ¿qué significan en realidad estos términos del artículo 51 de la Carta, que tan a menudo se citan?
Handbook / Guide / Manual
Soutien aux systèmes et aux défenseurs des droits de l’homme
Charte des droits fondamentaux de l’UE
23
October
2018
Application de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne dans le processus législatif et l’élaboration des politiques à l’échelle nationale
En tant que catalogue très moderne des droits de l’homme, la Charte inclut de nombreux
droits absents des déclarations de droits établies de longue date, et sa lecture
suscite une impression très favorable. Les personnes qui connaissent les grands
principes du droit de l’UE sont en général capables de réciter rapidement que la Charte
est toujours contraignante pour l’UE, et l’est pour les États membres uniquement
« lorsqu’ils mettent en oeuvre le droit de l’Union ». Mais que signifie cette expression
souvent citée de l’article 51 de la Charte ?
Handbook / Guide / Manual
Podrška za sustave i branitelje ljudskih prava
Povelja Europske unije o temeljnim pravima
23
October
2018
Italian and Romanian version now available
03 April 2020
Primjena Povelje Europske unije o temeljnim pravima u izradi zakonodavstva i oblikovanju politika na nacionalnoj razini
Rijec je o iznimno suvremenom skupu ljudskih prava koji sadržava brojna prava koja
nisu ukljucena u postojece povelje o pravima, što Povelju cini vrlo dojmljivom na
papiru. Oni upuceni u glavna nacela prava EU-a obicno mogu brzo izreci da je Povelja
uvijek obvezujuca za EU, a za države clanice obvezujuca je samo kad „provode zakonodavstvo
EU-a”. No što ta cesto citirana formulacija iz clanka 51. Povelje zapravo znaci?
Handbook / Guide / Manual
Sostegno ai sistemi e ai difensori dei diritti umani
Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea
23
October
2018
Applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell’UE nella legislazione e nell’elaborazione delle politiche a livello nazionale
Essendo un catalogo dei diritti umani molto moderno, che contiene molti diritti non
reperibili nelle carte dei diritti consolidate, la Carta sembra davvero buona a livello
teorico. Coloro che conoscono i principi fondamentali del diritto dell’UE possono di
solito recitare rapidamente che la Carta è sempre vincolante per l’UE e per gli Stati
membri solo quando «attuano il diritto dell’UE». Ma che cosa significa in realtà questa
espressione spesso citata dall’articolo 51 della Carta?
Handbook / Guide / Manual
Atbalsts cilvēktiesību sistēmām un aizstāvjiem
ES Pamattiesību harta
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Eiropas Savienības Pamattiesību hartas piemērošana tiesību aktu izstrādes un politikas veidošanas procesā valstu līmenī
Harta “uz papīra” izskatās tiešām labi: tā ir ļoti moderns cilvēktiesību katalogs, kas ietver virkni jau spēkā esošās tiesību hartās neiekļautu tiesību. Tie, kas pārzina ES tiesību galvenos principus, parasti var bez kavēšanās norādīt, ka Harta ir vienmēr saistoša Eiropas Savienībai un saistoša dalībvalstīm tikai tad, ja tās “īsteno ES tiesību aktus”. Bet ko šis bieži citētais Hartas 51. pantā izmantotais formulējums patiesībā nozīmē?
Handbook / Guide / Manual
Parama žmogaus teisių sistemoms ir gynėjams
ES pagrindinių teisių chartija
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos taikymas teisėje ir formuojant politiką nacionaliniu lygmeniu
Chartija, kaip labai šiuolaikiškas žmogaus teisių katalogas, į kurį įtraukta daug teisių, kurių nėra įtvirtintuose teisių aktuose, popieriuje atrodo išties gerai. Išmanantieji pagrindinius ES teisės principus paprastai greitai nurodo, kad Chartija yra visada privaloma Europos Sąjungai, bet valstybėms narėms tik tada, kai jos „įgyvendina ES teisę“. Tačiau ką iš tiesų reiškia šis dažnai cituojamas Chartijos 51 straipsnis?
Handbook / Guide / Manual
Az emberi jogi rendszerek és jogvédők támogatása
Az Európai Unió Alapjogi Chartája
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Az Európai Unió Alapjogi Chartájának nemzeti szinten történő alkalmazása a jogalkotásban és a döntéshozatalban
Rendkívül korszerű emberi jogi jegyzékként számos olyan jogot foglal magában, amelyek más elfogadott alapjogi okmányokban nem szerepelnek, így a Charta papíron valóban jól mutat. Akik jól ismerik az uniós jog főbb elveit, rendszerint gyorsan fel tudják mondani, hogy a Charta az EU‑ra nézve mindig kötelező, a tagállamokra nézve viszont csak akkor, amikor „az uniós jogot hajtják végre”. De tulajdonképpen mit jelent a Chartának ez a sokat idézett 51. cikke?
Handbook / Guide / Manual
Steun voor mensenrechtensystemen en mensenrechtenverdedigers
Handvest van de grondrechten van de EU
23
October
2018
Toepassing van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie in nationale wetgeving en beleidsvorming
Als een zeer actuele mensenrechtencatalogus die vele rechten omvat die in erkende
grondrechtenverklaringen niet terug te vinden zijn, ziet het Handvest er op papier zeer
goed uit. Wie vertrouwd is met de belangrijkste beginselen van EU-recht, kan doorgaans
snel vertellen dat het Handvest altijd bindend is voor de EU, en voor de lidstaten
enkel bindend is “wanneer zij het recht van de Unie ten uitvoer brengen”. Maar wat
betekent deze vaak genoemde formulering uit artikel 51 van het Handvest precies?
Handbook / Guide / Manual
Wsparcie dla systemów praw człowieka i obrońców praw człowieka
Karta praw podstawowych UE
23
October
2018
Italian and Romanian version now available
03 April 2020
Zastosowanie Karty praw podstawowych Unii Europejskiej w stanowieniu prawa i kształtowaniu polityki na szczeblu krajowym
Jako bardzo nowoczesny katalog praw człowieka, zawierający wiele praw, których
nie ma w ustanowionych już kartach praw, Karta rzeczywiście wygląda imponująco
na papierze. Ci, którym znane są główne zasady prawa UE, zwykle bez problemu są
w stanie wyrecytować, że Karta jest zawsze wiążąca dla UE, a dla państw członkowskich
wyłącznie w zakresie, w jakim „stosują one prawo Unii”. Ale co tak naprawdę
oznacza ten często cytowany fragment z art. 51 Karty?
Handbook / Guide / Manual
Apoio aos sistemas e defensores dos direitos humanos
Carta dos Direitos Fundamentais da UE
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Aplicação da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia no processo legislativo e na formulação de políticas ao nível nacional
Sendo um catálogo muito moderno de direitos humanos, a Carta consagra muitos direitos que não constam de declarações de direitos mais antigas e, de facto, é, em teoria, um instrumento louvável. Aqueles que estão familiarizados com os princípios fundamentais do direito da UE, em regra, conseguem evocar rapidamente a máxima de que a Carta é sempre vinculativa para a UE e que é vinculativa para os Estados--Membros apenas quando estes «apliquem o direito da União». Mas o que significa ao certo esta expressão frequentemente citada do artigo 51.º da Carta?
Handbook / Guide / Manual
Sprijinirea sistemelor din domeniul drepturilor omului și a apărătorilor drepturilor omului
Carta drepturilor fundamentale a UE
23
October
2018
Aplicarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene în domeniul legiferării și al elaborării de politici la nivel naţional
Fiind un catalog foarte modern al drepturilor omului, carta conţine multe drepturi care
nu se regăsesc în legile consacrate drepturilor omului, iar lectura sa face într‑adevăr
o impresie bună. Persoanele care cunosc principiile esenţiale ale dreptului UE pot
declama de obicei rapid că carta este întotdeauna obligatorie pentru UE, iar pentru statele
membre numai atunci când acestea „pun în aplicare dreptul UE”. Dar ce înseamnă
de fapt această expresie adesea citată de la articolul 51 din cartă?
Handbook / Guide / Manual
Podpora systémov a obhajcov ľudských práv
Charta základných práv EÚ
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Uplatňovanie Charty základných práv Európskej únie v práve a pri tvorbe politík na vnútroštátnej úrovni
Možno o nej povedať, že je to veľmi progresívny súbor ľudských práv zahŕňajúci množstvo práv, ktoré v iných zaužívaných listinách základných práv a slobôd chýbajú, a na papieri vyzerá skutočne dobre. Kto pozná základné zásady práva EÚ, dokáže väčšinou hneď vysypať z rukáva, že charta je vždy záväzná pre EÚ a pre členské štáty je záväzná výlučne vtedy, ak „vykonávajú právo EÚ“. Čo však tieto slová z článku 51 charty, ktoré tak často citujeme, reálne znamenajú?
Handbook / Guide / Manual
Podpora za sisteme in branilce človekovih pravic
Listina EU o temeljnih pravicah
23
October
2018
BG, DA and EL versions now available
04 November 2020
Uporaba Listine Evropske unije o temeljnih pravicah v pravu in pri oblikovanju politike na nacionalni ravni
Kot zelo sodoben katalog človekovih pravic, ki vsebuje veliko pravic, ki jih ni mogoče najti v veljavnih listinah o pravicah, je Listina na papirju resnično videti dobro. Tisti, ki poznajo glavna načela prava EU, lahko običajno hitro navedejo, da je Listina vedno zavezujoča za EU, za države članice pa samo, ko „izvajajo pravo Unije“. Ampak kaj ta pogosto citirana določba iz člena 51 Listine dejansko pomeni?
Handbook / Guide / Manual
Tuki ihmisoikeusjärjestelmille ja ihmisoikeuksien puolustajille
EU:n perusoikeuskirja
23
October
2018
Euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltaminen kansallisessa lainsäädännössä ja päätöksenteossa
Kyseessä on erittäin nykyaikainen ihmisoikeuksien luettelo, jossa on monia sellaisia
oikeuksia, joita ei ole vakiintuneissa oikeusluetteloissa. Paperilla perusoikeuskirja
näyttääkin hyvältä. Ne, jotka tuntevat EU:n oikeuden pääperiaatteet, pystyvät tavallisesti sanomaan välittömästi, että peruskirja sitoo EU:ta aina ja jäsenvaltioita vain
silloin, kun ne ”soveltavat unionin oikeutta”. Mitä tämä usein siteerattu perusoikeuskirjan 51 artiklan kohta sitten todella tarkoittaa?
Handbook / Guide / Manual
Stöd till människorättssystem och människorättsförsvarare
EU-stadgan om de grundläggande rättigheterna
23
October
2018
Tillämpning av Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna i lagstiftning och beslutsfattande på nationell nivå
Stadgan är en mycket modern katalog över mänskliga rättigheter. Den innehåller
många rättigheter som inte finns i andra etablerade förteckningar av det här slaget och ger ett gediget intryck. De som är bekanta med de viktigaste principerna
i EU-rätten kan vanligtvis snabbt redogöra för att stadgan alltid är bindande för EU
och endast bindande för medlemsstaterna när de ”tillämpar unionsrätten”. Men vad
betyder detta ofta citerade uttryck från artikel 51 i stadgan?
MDX Dataset
Children, youth and older people
14 November 2017
Minimum age requirements related to rights of the child in the EU
This set of variables maps the various patterns concerning age requirements for children to acquire rights across the EU. This data is correct up to 20 November 2017. No updates to reflect new or amended legislation have been made since this date.
Video
Children, youth and older people
17 October 2018
Video Blog by Michael O'Flaherty: Child Poverty
This video blog by FRA Director Michael O'Flaherty is released periodically and will address burning fundamental rights themes.
Report / Paper / Summary
Children, youth and older people
Equality, non-discrimination and racism
17
October
2018
Combating child poverty: an issue of fundamental rights
Almost 25 million children under 18 are at risk of poverty or social exclusion in the EU. Poverty deprives children of educational
opportunities, childcare, access to health care, adequate food and housing, family support and even protection from violence.
This report outlines data and survey findings that highlight the magnitude of child poverty in the EU, but also presents tools
available to counter this phenomenon and keep track of progress made.
Pagination
First page
«
Previous page
‹
…
Page
43
Page
44
Page
45
Page
46
Current page
47
Page
48
Page
49
Page
50
Page
51
…
Next page
›
Last page
»
Language
english
(899)
french
(183)
german
(162)
greek
(41)
italian
(41)
polish
(38)
spanish
(38)
croatian
(37)
hungarian
(37)
lithuanian
(37)
bulgarian
(36)
czech
(36)
finnish
(36)
latvian
(36)
portuguese
(36)
romanian
(36)
slovenian
(36)
danish
(35)
dutch
(35)
slovak
(35)
swedish
(35)
estonian
(34)
maltese
(22)
irish
(7)
albanian
(1)
Product type
Publication
(1699)
Video
(202)
Infographic
(44)
Data explorer
(12)
Audio
(7)
MDX Dataset
(5)
Publication Type
Report / Paper / Summary
(784)
Handbook / Guide / Manual
(329)
Fundamental Rights Report
(244)
In brief / Factsheet
(96)
Leaflet / Flyer
(78)
Periodic updates / Series
(65)
Opinion
(63)
Country sheets
(25)
Easy-to-read report
(15)
Related EU Charter Articles
Άρθρο 21 - Απαγόρευση διακρίσεων
(591)
Άρθρο 47 - Δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
(357)
Άρθρο 1 - Ανθρώπινη αξιοπρέπεια
(263)
Άρθρο 8 - Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
(262)
Άρθρο 24 - Δικαιώματα του παιδιού
(234)
Άρθρο 7 - Σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
(215)
Άρθρο 18 - Δικαίωμα ασύλου
(186)
Άρθρο 19 - Προστασία σε περίπτωση απομάκρυνσης, απέλασης και έκδοσης
(154)
Άρθρο 14 - Δικαίωμα εκπαίδευσης
(140)
Άρθρο 34 - Κοινωνική ασφάλιση και κοινωνική αρωγή
(122)
Άρθρο 4 - Απαγόρευση των βασανιστηρίων και των απάνθρωπων ή εξευτελιστικών ποινών ή μεταχείρισης
(121)
Άρθρο 3 - Δικαίωμα στην ακεραιότητα του προσώπου
(116)
Άρθρο 6 - Δικαίωμα στην ελευθερία και την ασφάλεια
(115)
Άρθρο 51 - Πεδίο εφαρμογής
(114)
Άρθρο 11 - Ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης
(107)
Άρθρο 35 - Προστασία της υγείας
(107)
Άρθρο 45 - Ελευθερία κυκλοφορίας και διαμονής
(101)
Άρθρο 2 - Δικαίωμα στη ζωή
(87)
Άρθρο 26 - Ένταξη των ατόμων με αναπηρίες
(86)
Άρθρο 48 - Τεκμήριο αθωότητας και δικαιώματα της υπεράσπισης
(83)
Άρθρο 52 - Εμβέλεια και ερμηνεία των δικαιωμάτων και των αρχών
(83)
Άρθρο 20 - Ισότητα έναντι του νόμου
(76)
Άρθρο 15 - Ελευθερία του επαγγέλματος και δικαίωμα προς εργασία
(68)
Άρθρο 10 - Ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας
(61)
Άρθρο 12 - Ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι
(61)
Άρθρο 23 - Ισότητα γυναικών και ανδρών
(58)
Άρθρο 41 - Δικαίωμα χρηστής διοίκησης
(58)
Άρθρο 5 - Απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
(56)
Άρθρο 17 - Δικαίωμα ιδιοκτησίας
(41)
Άρθρο 25 - Δικαιώματα των ηλικιωμένων
(37)
Άρθρο 13 - Ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
(33)
Άρθρο 31 - Δίκαιες και πρόσφορες συνθήκες εργασίας
(33)
Άρθρο 49 - Αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
(27)
Άρθρο 32 - Απαγόρευση της εργασίας των παιδιών και προστασία των νέων στην εργασία
(17)
Άρθρο 16 - Επιχειρηματική ελευθερία
(16)
Άρθρο 9 - Δικαίωμα γάμου και δικαίωμα δημιουργίας οικογένειας
(15)
Άρθρο 40 - Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
(15)
Άρθρο 39 - Δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
(13)
Άρθρο 22 - Πολιτιστική, θρησκευτική και γλωσσική πολυμορφία
(12)
Άρθρο 30 - Προστασία σε περίπτωση αδικαιολόγητης απόλυσης
(12)
Άρθρο 38 - Προστασία του καταναλωτή
(10)
Άρθρο 33 - Οικογενειακή ζωή και επαγγελματική ζωή
(8)
Άρθρο 37 - Προστασία του περιβάλλοντος
(8)
Άρθρο 27 - Δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
(5)
Άρθρο 29 - Δικαίωμα πρόσβασης στις υπηρεσίες ευρέσεως εργασίας
(4)
Άρθρο 42 - Δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
(3)
Άρθρο 44 - Δικαίωμα αναφοράς
(3)
Άρθρο 50 - Δικαίωμα του προσώπου να μη δικάζεται ή να μην τιμωρείται ποινικά δύο φορές για την ίδια αξιόποινη πράξη
(3)
Άρθρο 36 - Πρόσβαση στις υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος
(2)
Άρθρο 43 - Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
(2)
Άρθρο 53 - Επίπεδο προστασίας
(2)
Άρθρο 28 - Δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
(1)
Rights' work areas
Ισότητα, απαγόρευση των διακρίσεων και ρατσισμός
(739)
Άσυλο, μετανάστευση και σύνορα
(642)
Δικαιοσύνη, δικαιώματα των θυμάτων και δικαστική συνεργασία
(503)
Υποστήριξη για τα συστήματα και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
(478)
Προστασία δεδομένων, ιδιωτικότητα και νέες τεχνολογίες
(415)
Παιδιά, νέοι και ηλικιωμένοι
(263)
Ρομά
(203)
Βιολογικό φύλο, σεξουαλικός προσανατολισμός και κοινωνικό φύλο
(194)
Έγκλημα μίσους
(175)
Άτομα με αναπηρίες
(168)
Φυλετική και εθνοτική καταγωγή
(165)
Προστασία του παιδιού
(138)
Σύνορα και συστήματα πληροφοριών
(121)
Προστασία δεδομένων
(113)
Ασφάλεια
(112)
Θρησκεία και πεποιθήσεις
(106)
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ
(90)
Δικαιώματα των θυμάτων
(75)
Πρόσβαση στο άσυλο
(65)
Κοινωνία των πολιτών
(63)
Παράτυπη μετανάστευση, επιστροφή και κράτηση μεταναστών
(56)
Νόμιμη μετανάστευση και ένταξη
(51)
Εθνικά συστήματα και φορείς ανθρωπίνων δικαιωμάτων
(45)
Τεχνητή νοημοσύνη και μεγάλα δεδομένα
(40)
Παράνομη δημιουργία προφίλ
(38)
Δικαστική συνεργασία και κράτος δικαίου
(26)
Εμπορία ανθρώπων και εργασιακή εκμετάλλευση
(23)
Πολιτική δικαιοσύνη
(21)
Σύνορα και συστήματα πληροφοριών
(20)
Δικαιώματα των κατηγορουμένων
(19)
Επιχειρήσεις και ανθρώπινα δικαιώματα
(11)
Διακυβερνητικά συστήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων
(9)
EU country
france
(1335)
italy
(1332)
hungary
(1288)
spain
(1278)
greece
(1274)
germany
(1271)
poland
(1260)
sweden
(1258)
belgium
(1256)
austria
(1241)
bulgaria
(1232)
netherlands
(1229)
ireland
(1204)
romania
(1195)
slovakia
(1191)
cyprus
(1190)
finland
(1186)
portugal
(1186)
denmark
(1184)
malta
(1161)
croatia
(1141)
czechia
(1140)
lithuania
(1140)
luxembourg
(1128)
estonia
(1124)
latvia
(1124)
slovenia
(1118)
Non EU Country
United Kingdom
(361)
Ukraine
(347)
North Macedonia
(285)
Serbia
(283)
Albania
(125)
Israel
(35)
Moldova
(26)
Libya
(9)
Pakistan
(7)
Syria
(5)
Afghanistan
(4)
Morocco
(4)
Norway
(4)
Tunisia
(4)
Montenegro
(3)
Switzerland
(3)
Bosnia and Herzegovina
(2)
Eritrea
(2)
Iran
(2)
Lebanon
(2)
Somalia
(2)
Australia
(1)
China
(1)
Congo
(1)
Egypt
(1)
Gambia
(1)
Ghana
(1)
Guinea
(1)
Iraq
(1)
Kenya
(1)
Mali
(1)
New Zealand
(1)
Russian Federation
(1)
Rwanda
(1)
Sierra Leone
(1)
Sri Lanka
(1)
Sudan
(1)
Uganda
(1)
Keywords
paper
(873)
migration
(831)
discrimination
(817)
equality
(788)
systems
(756)
borders
(704)
asylum
(649)
children
(646)
downloads
(613)
crime
(485)
protection
(475)
victims
(468)
survey
(459)
racism
(446)
roma
(445)
human
(423)
social
(404)
child
(400)
support
(393)
maltese
(390)
law
(387)
handbook
(385)
directive
(383)
printed
(381)
services
(359)
justice
(352)
public
(350)
cooperation
(349)
video
(328)
employment
(327)
situation
(326)
challenges
(324)
criminal
(319)
eu
(314)
national
(313)
privacy
(313)
october
(310)
judicial
(304)
europe
(302)
issues
(300)
research
(297)
technologies
(296)
society
(285)
evidence
(284)
german
(283)
civil
(280)
manual
(276)
download
(269)
regulation
(261)
experiences
(258)
Year
2020
(435)
2021
(235)
2022
(227)
2012
(168)
2019
(112)
2018
(97)
2013
(96)
2023
(95)
2014
(85)
2017
(81)
2016
(75)
2015
(66)
2024
(55)
2011
(44)
2010
(39)
2009
(15)
2005
(10)
2006
(7)
2008
(6)
2002
(5)
2003
(5)
2004
(5)
2001
(3)
1999
(1)
2000
(1)
2007
(1)
Published By
FRA
(1918)
EUMC
(50)