Si des difficultés sont observées dans tous les États membres, leur nature et leur étendue exactes varient d’un pays à l’autre. Les données et les études sur cette question – y compris les recherches comparatives – font généralement défaut.
Le rapport met en lumière des pratiques prometteuses susceptibles d’inverser ces tendances inquiétantes.