Les données sont structurées autour de quatre thèmes principaux:
- éliminer les obstacles juridiques et administratifs à la participation politique;
- accroître la sensibilisation au droit à la participation politique des personnes handicapées;
- améliorer l’accessibilité de la participation politique;
- multiplier les opportunités de participation politique.
Chaque indicateur peut être examiné séparément, mais devrait être pris en considération dans la globalité des indicateurs, qui offre une vue d’ensemble de la situation en matière de participation politique des personnes handicapées. Pour plus d’informations, voir le rapport The right to political participation for persons with disabilities: human rights indicators (Le droit à la participation politique des personnes handicapées : les indicateurs des droits de l’homme) et son résumé en français.